Miguel Cervantes Saavedra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

MyeBooks 20180410-2214
Cervantes-DonQuijote-ajk.txt (* txt -> HTML)
174,20730,900,cla,spa,20110710,20110809,5,Miguel Cervantes Saavedra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
20110710-20110809, 900 pages, 5* SalesInfo

MyeBooks BookMenu

1.SisällysluetteloContentsСодержание
(1,2,3,4,5)
2.SanastoVocabularyСловарь
w
3.KirjanmerkitBookmarksЗакладка
b
4.YhteenvedotReviewsРезюме
###
5.HuomautuksetRemarksЗамечания
@@@

Sisällysluettelo Contents Содержание (Code: (1,2,3,4,5))

Pagetop

Sanasto Vocabulary Словарь (Code: w)

1 otorgar: otorgar (Del lat (23)
*auctoricáre, de auctoráré). 1. tr. Consentir, condescender o conceder algo que se pide o se pregunta. 2. tr. Hacer merced y gracia de algo.
2 otorgado (23)
es
3 armar caballero: armar (Del lat (23)
armare). 1. tr. Vestir o poner a alguien armas ofensivas o defensivas. U. t. c. prnl. 2. tr. Proveer de armas. U. t. c. prnl.
4 dictionary (23)
5 ventero (23)
6 desaforados (50)
7 desaforados gigantes: desaforado, da (Del part (50)
de desaforar). 1. adj. Que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. 2. adj. Que es o se expide contra fuero o privilegio.
8 fuyades: No definition found (51)
9 despaldado: despaldar tr (52)
desespaldar. U. t. c. prnl.
10 enderécese: No definition found (52)
11 obedicido: No definition found (53)
12 pendencias: pendencia (De pender) (53)
1. f. Contienda, riña de palabras o de obras. 2. f. Der. Estado de un juicio que está pendiente de resolución.
13 achaque: achaque (De achacar) (54)
1. m. Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez. 2. m. Indisposición o enfermedad generalmente
14 follón: follón1, na (Del lat (59)
follis, fuelle). 1. adj. p. us. Flojo, perezoso y negligente. U. t. c. s. 2. adj. p. us. Vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. U. t. c. s.
15 cartapacios: cartapacio (De or (59)
inc., quizá del b. lat. chartapacium, carta de paz). 1. m. Cuaderno para escribir o tomar apuntes. 2. m. Funda de badana, hule, cartón u otra
16 sedero: sedero, ra 1 (59)
adj. Perteneciente o relativo a la seda. Industria sedera 2. m. y f. Persona que labra la seda o trata en ella.
17 zancas: zanca (Del lat (60)
tardío zanca o tzanga, y este quizá del persa ant. zanga, pierna). 1. f. Parte más larga de las patas de las aves, desde los dedos hasta la primera articulación por encima de ellos. 2. f. coloq. Pierna del hombre o de cualquier animal, sobre todo cuando es larga y delgada. 3. f. Arq. Madero inclinado que sirve de apoyo a los peldaños de una escalera. 4. f. And. Alfiler grande.
18 corcovos: corcovo (De corcovar) (61)
1. m. Salto que dan algunos animales encorvando el lomo. 2. m. coloq. Desigualdad, torcimiento o falta de rectitud.
19 loriga: loriga (Del lat (62)
iorfca). 1. f. Armadura para defensa del cuerpo, hecha de láminas pequeñas e Imbricadas, por lo común de acero. 2. f. Armadura del caballo para la guerra.
20 redoma: redoma (Del ár (63)
hlsp. *ra túrna, y este dél ár. clás. ratúm, estrecha de vulva). 1. f. Vasija de vidrio ancha en su fondo que va estrechándose hacia la boca.
21 quicios: quicio m (66)
Parte de las puertas o ventanas en que entra el espigón del quicial, y en que se mueve y gira. fuera de
22 tasajos: tasajo (De or (67)
inc.). 1. m. Pedazo de carne seco y salado o acecinado para que se conserve. 2. m. Tajada de cualquier carne, pescado e Incluso fruta.
23 embaulaban: embaular 1 (68)
tr. Meter dentro de un baúl. 2. tr. coloq. engullir. U MORF. conjug. c. aunar.
24 tasajo: tasajo (De or (68)
inc.). 1. m. Pedazo de carne seco y salado o acecinado para que se conserve. 2. m. Tajada de cualquier carne, pescado e Incluso fruta.
25 avellanadas: avellanado (Del part (68)
de avellanar), m. Acción y efecto de avellanar una pieza.
26 arcaduz: arcaduz (De a!cadu¿) (68)
1. m. Caño por donde se conduce el agua. 2. m. Cada uno de los caños de que se compone una cañería.
27 zaque: zaque (Del ár (68)
hlsp. záqq, y este del ár. clás. ziqcj). 1. m. Odre pequeño. 2. m. Ter. Cuero en que se saca agua de los pozos.
28 lampazos: lampazo (Del lat (68)
fappacéus, adj. de lappa, lampazo). 1. m. Planta de la familia de las Compuestas, de seis a ocho decímetros de altura, de tallo grueso, ramoso y estriado, hojas
29 gasajey: No definition found (69)
30 agasajamos: agasajar (De gasajar) (69)
1. tr. Tratar con atención expresiva y cariñosa. 2. tr. Halagar o favorecer a alguien con regalos o con otras muestras de afecto o consideración. 3. tr. Hospedar, aposentar.
31 rabel: rabel1 (Del ár (69)
hlsp. rabáb, y este del ár. clás. rabáb). 1. m. Instrumento musical pastoril, pequeño, de hechura como la del laúd y compuesto de tres cuerdas solas, que se tocan con arco y tienen un sonido muy agudo. 2. m. Instrumento musical que consiste en una caña y un bordón, entre los cuales se coloca una vejiga llena de aire. Se hace sonar la cuerda o bordón con un arco de cerdas, y sirve para juguete de los niños.
32 sirgo: sirgo1 (Del lat (72)
serícum, seda, obra de seda). 1. m. Seda torcida. 2. m. Tela hecha o labrada de seda.
33 zagal:zagal1, la (Del ár (75)
hlsp. zagáipj joven, valiente, o del ár. clás. zugíüí\ muchacho). 1. m. y f. Pastor joven. 2. m. Muchacho que ha llegado a la llegado a la adolescencia. 3. m. Mozo que ayudaba al mayoral en los carruajes de caballerías. 4. m. Esp. orient. niño. 5. f. Muchacha soltera. 6. f. León. niñera.
34 denantes: denantes (De denante, con la s de detrás), adv (75)
t. desús, antes. U. c. vulg.
35 llaga: llaga (Del lat (88)
plaga). 1. f. Úlcera de las personas y animales. 2. f. estigma (II huella Impresa sobrenaturalmente).
36 yangüeses: yangüés, sa 1 (94)
adj. Natural de Yanguas. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a alguno de los pueblos de este nombre.
37 bizmas: bizma (Del ant (96)
bidma, este del lat. epithéma, y este del gr. ¿ttí0£|jc<). 1. f. Emplasto para confortar, compuesto de estopa, aguardiente, Incienso, mirra y otros Ingredientes.
38 estoque: estoque (Del fr (97)
ant. estoc, punta de espada). 1. m. Espada estrecha, que por lo regular suele ser más larga de lo normal, y con la cual solo se puede herir de punta.
39 tizona: tizona (Por alus, a Tizona, nombre de la célebre espada del Cid), f (98)
espada (II arma blanca).
40 desasirse: No definition found (103)
41 bizmar: bizmar tr (109)
Poner bizmas. U. t. c. prnl.
42 apearme: No definition found (112)
43 alanceallas (116)
alanceallas
44 lanzón: lanzón m (126)
Lanza corta y gruesa con un rejón de hierro ancho y grande, que solían usar los guardas de las viñas.
45 bacía de azófar: azófar (Del ár (6)
hisp. assúfr,; y este del ár. clás. su fr), m. latón1.
46 alcuza: alcuza (Del ár (138)
hisp. alkúza, este dél ár. clás. küzah, este del arameo kdz[á]f y este del persa kuzé). 1. f. Vasija de barro, de hojalata o de otros materiales, generalmente de forma cónica, en que se guarda el aceite para diversos usos. 2. f. Am. vinagreras (? pieza con dos frascos para aceite y vinagre).
47 gurapas: gurapas (Del ár (146)
hisp. guráb, este del ár. guráb, galera; literalmente, 'cuervo'), f. pl. germ. Castigo de galeras.
48 zagales: zagal1, la (Del ár (161)
hlsp. zagáfpj joven, valiente, o adolescencia. 3. m. Mozo que ayudaba al mayoral en los carruajes de caballerías. 4. m. Esp. orient. niño. 5. f. Muchacha soltera. 6. f. León. niñera. zagal2 (Del lat. sagum, sayo). del ár. clás. zuglül, muchacho). 1. m. y f. Pastor joven. 2. m. Muchacho que ha llegado a la
49 ínfima: ínfimo, ma (Del lat (162)
infímus, sup. de inférus, Inferior). 1. adj. Que está muy bajo. 2. adj. En el orden y graduación de las cosas, se dice de la que es última y menos que las demás. 3. adj. Se dice de lo más vil y despreciable en cualquier línea.
50 mancebo: mancebo, ba (Del lat (162)
vulg. *mancípus, esclavo, con el acento de mancip/um). 1. adj. desús. juvenil. 2. m. Mozo de pocos años.
51 plañiría: No definition found (162)
52 sayo: sayo (Del lat (166)
sagum, voz de or. celta). 1. m. Prenda de vestir holgada y sin botones que cubría el cuerpo hasta la rodilla. 2. m. coloq. vestido (II prenda o conjunto de prendas con que se cubre el cuerpo). ~ baquero. m. desus. Vestido exterior que cubre todo el cuerpo y se ataca por una abertura que tiene atrás. Se usó mucho para los niños. ~ bobo. m. Vestido estrecho, entero, abotonado, que usaban comúnmente los graciosos en los entremeses. cortar a alguien un ~. loc. verb. coloq. Murmurar de él en su ausencia. decir alguien a, o para, su ~ algo. locs. verbs. coloqs. Recapacitarlo, decirlo como hablando consigo a solas.
53 desalbardara: desalbardar tr (174)
desenalbardar.
54 pollinesca: No definition found (175)
55 pollinos: pollino (Del lat (176)
puiïnus). 1. m. Asno joven y cerril. 2. m. asno (II animal solípedo). 3. m. Hombre simple, Ignorante o rudo. U. t. c. 4. m. Hond. Burro semental. 5. m. ant. Hijo o cría de aves o cuadrúpedos.
56 lagares: lagar (De fago) (203)
1. m. Recipiente donde se pisa la uva para obtener el mosto. 2. m. Sitio donde se prensa la aceituna para sacar el aceite, o donde se machaca la manzana para obtener la sidra. 3. m. Edificio donde hay un lagar para uva, aceituna o manzana. 4. m. En las fábricas de salazón, depósito para conservar el pescado en salmuera. 5. m. Tierra de poca extensión, plantada de olivar, y en la cual hay edificio y artefactos para extraer el aceite. ? V.
57 breñas: breña (De or (216)
inc.). f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza.
58 tracista: tracista 1 (216)
adj. Dicho de una persona: Que dispone o inventa el plan de una construcción, Ideando su traza. U. t. c. s. 2. adj. Dicho de una persona: Fecunda en en tretas o engaños. U. t. c. s. tracoma (Del gr.
59 gaznatico: No definition found (223)
60 hanegas: hanega f (227)
fanega.
61 candeal: candeal (Del dlalect (228)
cande, blanco, y este del lat. candídus). 1. adj. Se dice de una variedad de trigo aristado, con la espiga cuadrada, recta, espiguillas cortas y granos ovales, obtusos y opacos, que da harina blanca de calidad superior. U. t. c. s. 2. adj. Se dice de cualquier variedad de trigo que dé harina blanca. U. t. c. s. 3. adj. Dicho del pan o de la harina: Que procede de la elaboración del trigo candeal. U. t. c. s. 4. adj. Áv., Các., Sal., Vall. y Zam. Dicho de una persona: Franca, noble, leal. 5. m. Arg., Par. y Ur. Especie de ponche de huevo, leche, canela y aguardiente.
62 trechel: trechel m (228)
trigo trechel.
63 rubíón: rubión 1 (228)
m. trigo rubión. 2. m. rur. Man. alforfón.
64 vapulamiento: vapulamiento m (232)
Acción y efecto de vapular.
65 embozo (279)
66 embozo (290)
Ella
67 trincheas tan (301)
68 marfuces: marfuz, za (Del ár (309)
hlsp. marfúz, y este del ár. clás. marfuz, literalmente, 'rechazado'). 1. adj. ant. Repudiado, desechado. 2. adj. ant. Falaz, engañoso.
69 mudéjares: mudéjar (Del ár (313)
hlsp. mudággan, y este del ár. clás. mudaggan, domado). 1. adj. Se dice del musulmán a quien se permitía seguir viviendo entre los vencedores cristianos sin mudar de
70 aljófar: aljófar (Del ár (315)
hlsp. algáwhar, este del ár. clás. gawhar, y este del pelvl góhr, perlas). 1. m. Perla de forma Irregular y, comúnmente, pequeña. 2. m. Conjunto de perlas de esta clase. 3. m. Cosa parecida al aljófar, como las gotas de rocío.
71 arrancándosele el (317)
72 bagarinos: bagarino (Cf (320)
bañar!), m. desús. Remero libre asalariado, a diferencia del galeote o forzado.
73 arrastrarse (322)
74 bogar: bogar (Del lat (324)
vocáre, llamar, por la voz de mando del jefe de la chusma). 1. ¡ntr. Mar. remar (II en una embarcación). 2. tr. Chile, desnatar (II quitar la escoria al metal). 3. tr. ant. Conducir remando. ~ a pareles. loc. verb. bogar dos remos en cada bancada, uno por cada banda.
75 oidor traía (329)
76 oidor: oidor, ra (De oír) (329)
1. adj. Que oye. U. t. c. s. 2. m. Ministro togado que en las audiencias del reino oía y sentenciaba las causas y pleitos.
77 guedeja: guedeja (Cf (340)
vedeja). 1. f. Cabellera larga. 2. f. mechón. 3. f. Melena del león, tener algo por la ~.
78 bardas: barda1 (Del ¡t (345)
barda, y este del ár. clás. barda'ah). 1. f. Arnés o armadura de vaqueta o hierro con que se guarnecía el cuerpo de los caballos para su protección en la guerra y en los torneos. 2. f. ant. Borrén de la silla.
79 cibera: cibera (Del lat (348)
cibaría, trigo, alimento). 1. f. Porción de grano que se echa en la tolva del molino para cebar la rueda. 2. f. Simiente que puede servir para
80 bacía: bacía (Del lat (350)
medlev. bada). 1. f. vasija (II para contener líquidos u otras cosas). 2. f. Vasija cóncava que usaban los barberos para remojar la barba, y que tenía, por lo común, una escotadura semicircular en el borde. 3. f. ant. Taza de una fuente.
81 morrión: morrión (De morra1) (352)
1. m. Armadura de la parte superior de la cabeza, hecha en forma de casco, y que en lo alto suele tener un plumaje o adorno. 2. m. Prenda del uniforme militar, a manera de de sombrero de copa sin alas y con visera, que se ha usado para cubrir la cabeza. 3. m. Cineg. Especie de vahído o vértigo que padecen las aves de altanería.
82 cuita: cuita1 (De cuitar) (360)
1. f. Trabajo, aflicción, desventura. 2. f. ant. Ansia, anhelo, deseo vehemente cuita 2 f. Am. Cen. Estiércol de las aves.
83 palafrén: palafrén (Del cat (362)
palafré, y este del celtolat. paraverédus, caballo de posta). 1. m. Caballo manso en que solían montar las damas, y muchas veces los reyes y príncipes para hacer sus entradas. 2. m. Caballo en que va montado el criado de un jinete.
84 fregona: fregón, na 1 (375)
adj. C. Rica, Ec., Guat., Hond., Méx. y Nic. Que produce molestias, que fastidia. 2. adj. vulg. Méx. Destacado o competente en lo suyo. U. t. c. s.
85 cabalgaduras: cabalgadura 1 (377)
f. Bestia en que se cabalga o se puede cabalgar. 2. f. bestia de carga.
86 acémila: acémila (Del ár (377)
hlsp. azzámüa, y este dél ár. clás. zámilah, bestia de carga). 1. f. Muía o macho de carga. 2. f. asno (II persona ruda). 3. f. Cierto tributo que se pagaba antiguamente.
87 altercaciones: altercación (Del lat (385)
altercado, -onis). f. Acción de altercar.
88 galas: gala (Del fr (394)
ant. gafe, diversión, placer). 1. f. Vestido sobresaliente y lucido. 2. f. Fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase. 3. f. Gracia, garbo y bizarría en hacer o decir algo. 4. f. Actuación artística de carácter excepcional. 5. f. Lo más esmerado, exquisito y selecto de una cosa. Isabel es la gala del pueblo. 6. f. Méx., P. Rico y R. Dom. Obsequio que se hace dando una moneda de corto valor a alguien por haber sobresalido en alguna habilidad o como propina. 7. f. pl. Trajes, joyas y demás artículos de lujo que se poseen y ostentan. 8. f. pl. Regalos que se hacen a los que van a contraer matrimonio. 9. f. pl. Sal. Flores de las plantas herbáceas. ~ de Francia.
89 rabel: rabel1 (Del ár (394)
hlsp. rabáb, y este del ár. clás. rabáb). 1. m. Instrumento musical pastoril, pequeño, de hechura como la del laúd y compuesto de tres cuerdas solas, que se tocan con arco y tienen un sonido muy agudo. 2. m. Instrumento musical que consiste en una caña y un bordón, entre los cuales se coloca una vejiga llena de aire. Se hace sonar la cuerda o bordón con un arco de cerdas, y sirve para juguete de los niños.
90 premática: premática f (411)
desús, pragmática (II ley).
91 amojamado: amojamar 1 (416)
tr. Hacer mojama. 2. prnl. acecinarse.
92 ojeriza: ojeriza (De ojo), f (419)
Enojo y mala voluntad contra alguien.
93 pegujares: pegujarm (426)
desús.
94 caletre: caletre (Del lat (434)
character). m. coloq. Tino, discernimiento, capacidad, al loe. adv. Ven. de carrerilla.
95 harbar: harbar (Der (439)
del ár. hisp. haráb, y este del ár. clás. haráb, arruinamiento; cf. port. afarvarse, afanarse). 1. ¡ntr. jadear. 2. ¡ntr. desús. Hacer algo deprisa y
96 vestiglos: vestiglo (Del lat (443)
besticülum). m. Monstruo fantástico horrible.
97 bramidos: bramido (De brama/) (443)
1. m. Voz del toro y de otros animales salvajes. 2. m. Grito o voz fuerte y confusa del hombre cuando está colérico y furioso.
98 bardas: barda1 (Del ¡t (459)
barda, y este del ár. clás. barda'ah). 1. f. Arnés o armadura de vaqueta o hierro con que se guarnecía el cuerpo de los caballos para su protección en la guerra y en los la guerra y en los torneos. 2. f. ant. Borrén de la silla.
99 aldabazos: aldabazo m (465)
Golpe recio dado con la aldaba.
100 mancebas: manceba f (465)
V. mancebo.
101 abarraganados: abarraganarse (De barragana) (465)
prnl. amancebarse.
102 concejil: concejil 1 (472)
adj. Perteneciente o relativo al concejo. 2. adj. Común a los vecinos de un pueblo. 3. adj. expósito. U. t. c. s. 4. adj. Se decía de gente que era enviada a la guerra por un concejo. U. t. c. s. 5. m. ant. concejal. ? V. bienes concejiles carga concejil cargo concejil
103 lercha: lercha (De or (475)
inc.). f. Junquillo con que se ensartan aves o peces muertos, para llevarlos de una parte a otra.
104 rucio: rucio, cia (Del lat (482)
roscfdus, de ros, rocío). 1. adj. Dicho de una bestia: De color pardo claro, blanquecino o canoso. U. t. c. s. 2. adj. coloq. Dicho de una persona: entrecana. 3. adj. desus. De color parecido al oro.
105 tagarninas: tagarnina (Del ár (493)
hlsp. taqarnína, este del berb. "taqarnina, este del mozár. *kartína, y este der. del lat.cardus). 1. f. cardillo1. 2. f. fest. coloq. Cigarro puro muy malo.
106 piruétanos: piruétano 1 (493)
m. Peral silvestre. 2. m. Fruto de este árbol.
107 talegas: talega (Del ár (498)
hlsp. talíqa, y este del ár. clás. tafqah, acción de colgar una vez). 1. f. Saco o bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, que sirve para llevar o guardar las cosas. 2. f. Lo que cabe en ella. 3. f. Cantidad de 1000 pesos duros en plata. 4. f. coloq. Caudal monetario, dinero. U. m. en pl. 5. f. Bolsa de lienzo o tafetán que usaban las mujeres para preservar el peinado. 6. f. culero (? bolsa de lienzo que se ponía a los niños). 7. f. Ar. Saco de tela gruesa, de cabida de cuatro fanegas. 8. f. Bad. Bolsa de tela. 9. f. León. Cesto de mimbres que se usa en las vendimias. 10. f. coloq. p. us. Conjunto de pecados que tiene alguien que confesar. 11. f. ant. Provisión de víveres.
108 faldriquera: faldriquera (De falda), f (503)
faltriquera.
109 mohínos: mohíno, na (Del ár (505)
hisp. muhín, y este del ár. clás. mahJn, ofendido, vilipendiado). 1. adj. Triste, melancólico, disgustado. 2. adj. Dicho de un macho o de una muía: Hijo
110 bizmarse: No definition found (505)
111 algebrista: algebrista 1 (506)
com. Persona que estudia, profesa o sabe el álgebra (II matemática). 2. com. desús. Cirujano dedicado especialmente a la curación de dislocaciones de huesos.
112 tordilla: tordillo, lia adj (508)
Dicho de una caballería: torda. U. t. c. s.
113 invidia: invidia f (541)
desús, envidia.
114 desposorios: desposorio (De desposar) (541)
m. Promesa mutua que el hombre y la mujer se hacen de contraer matrimonio, y, en especial, casamiento por palabras de presente. U. m. en pl. con el mismo
115 por ver (541)
116 cotufas: cotufa (De or (541)
inc.). 1. f. Tubérculo de la raíz de la aguaturma, de unos tres centímetros de largo y que se come cocido. 2. f. Golosina, gollería.
117 algazara: algazara (Del ár (544)
hisp. algazara, locuacidad, y este del ár. clás. gazárah, abundancia). 1. f. Ruido de muchas voces juntas, que por lo común nace de alegría.
118 caletre: caletre (Del lat (548)
character). m. coloq. Tino, discernimiento, capacidad, al loe. adv. Ven. de carrerilla.
119 agüela: agüela (Del ár (549)
hlsp. hawála, y este del ár. clás. hawáíah). f. p. us. Renta de los derechos sobre préstamos consignados en documento público.
120 garrida: garrido, da 1 (551)
adj. Dicho de una persona: Gallarda o robusta. 2. adj. Dicho de una mujer: Lozana y bien parecida.
121 palaciega: palaciego, ga 1 (551)
adj. Perteneciente o relativo a palacio. 2. adj. cortesano. U. t. c. s. 3. adj. Se decía de quien servía o asistía en
122 volteador: volteador, ra 1 (560)
adj. Que voltea. 2. m. y f. Persona que voltea con habilidad.
123 cejijunta: cejijunto, ta (De ceja y juntó) (567)
1. adj. Que tiene las cejas muy pobladas de pelo hacia el entrecejo, por lo que casi se juntan. 2. adj. ceñudo.
124 jara: jara (Del ár (571)
hlsp. sá'raf y este del ár. clás. sa‘rá\ tierra llena de vegetación). 1. f. Arbusto siempre verde, de la familia de las Cistáceas, con ramas de color pardo rojizo, de uno a dos metros de jara (Del ár. hlsp. sá'raf y este del ár. clás. sa‘rá\ tierra llena de vegetación). 1. f. Arbusto siempre verde, de la familia de las Cistáceas, con ramas de color pardo rojizo, de uno a dos metros de
125 seguidillas: seguidilla (Del dlm (575)
de seguida). 1. f. Composición métrica que puede constar de cuatro o de siete versos, de los cuales son, en ambos casos, heptasílabos y libres el primero y el tercero, y de cinco sílabas y asonantes los otros dos. Cuando consta de siete, el quinto y el séptimo tienen esta misma medida y forman también asonancia entre sí, y el sexto es, como el primero y el tercero, heptasílabo y libre. 2. f. Arg., Bol. y Ur. Sucesión de hechos u objetos que se perciben como semejantes y próximos en el tiempo. 3. f. pl. Aire popular español. 4. f. pl. Baile correspondiente a este aire. 5. f. pl. coloq. diarrea.
126 titerero: titerero, ra m (586)
y f. titiritero (II persona que maneja los títeres).
127 tólogo: No definition found (598)
128 güevo: No definition found (598)
129 mamonas: mamona f (602)
mamola.
130 varapalo: varapalo 1 (603)
m. Palo largo a modo de vara. 2. m. Golpe dado con un palo o una vara. 3. m. coloq. Daño o quebranto que alguien recibe en sus Intereses materiales o morales.
131 sabogas: saboga (Del celta *sabauca) (604)
f. sábalo.
132 meón: meón, na 1 (606)
adj. Dicho especialmente del niño: ¡Que se orina en sus ropas o fuera del lugar |debido; que mea mucho o frecuentemente. U. t. I c. s. ! 2. f. milenrama. 3. f. coloq. p. us. Mujer, y más comúnmente niña recién nacida. ? V. hierba meona lluvia meona niebla meona
133 meo: mear (Del lat (606)
vulg. meiáre, lat. meiére). ¡ntr. orinar (II expeler la orina), ü. t. c. tr. y c. prnl.
134 coluros: coluro (Del lat (606)
coíürus, y este del gr. KóAoupog, que tiene cortada la cola), m. Astr. Cada uno de los dos círculos máximos de la esfera celeste, los cuales pasan por los polos del mundo y cortan a la Eclíptica. ~ de los equinoccios. m. Astr. El que corta a la Eclíptica en los puntos equinocciales. ~ de los solsticios. m. Astr. El que corta a la Eclíptica en los puntos solsticiales.
135 aceñas: aceña (Del ár (607)
hlsp. assánya, y este del ár. clás. sániyah, elevadora). 1. f. Molino harinero de agua situado dentro del cauce de un río. 2. f. azud (II máquina). 3. f. espadaña (? planta tifácea).
136 palafrén: palafrén (Del cat (610)
palafréy este del celtolat. paraverédus, caballo de posta). 1. m. Caballo manso en que solían montar las damas, y muchas veces los reyes y príncipes para hacer sus entradas. 2. m. Caballo en que va montado el criado de un jinete.
137 hacanea: hacanea (Del fr (610)
haquenée. y este del ingl. hakeney; de Hackney,; localidad cercana a Londres, famosa por sus caballos), f. Jaca mayor de lo habitual, pero menor que el caballo y más apreciada que la normal.
138 azor: azor1 (Del lat (610)
*acceptor, -órís, por accipíter; -trís). m. Ave rapaz diurna, como de medio metro de largo, por encima de color negro y por el vientre blanca con manchas negras. Tiene alas y pico negros, cola cenicienta, manchada de blanco, y tarsos amarillos. ~ desbañado. m. Cineg. azor que no ha tomado el agua los días que le hacen volar.
139 corma: corma (Del ár (612)
hisp. qúrma, este del ár. qurmah, y este del gr. Kóppog, pieza de madera). 1. f. Especie de prisión compuesta de dos pedazos de madera, que se adaptan al pie del hombre o del
140 apearla: No definition found (615)
141 higa: higa (De higo) (616)
1. f. Dije de azabache o coral, en forma de puño, que ponen a los niños con la ¡dea de librarlos del mal de ojo. 2. f. Gesto que se ejecuta con la mano, cerrado el puño, mostrando el dedo pulgar por entre el dedo índice y el cordial, con el que se señalaba a las personas infames o se hacía desprecio de ellas. 3. f. Burla o desprecio.
142 holgándose: No definition found (642)
143 gerifalte: gerifalte (Del fr (643)
ant. girfalt, gerfalt, o del prov. gerfatt, gerfaíc, y estos del nórd. geirfa/ki, de geirí, objeto en forma de dardo, y faíki, halcón, por las listas semejantes a flechas de su plumaje). 1. m.
144 diciplinante: diciplinante m (647)
desus. disciplinante.
145 vapulamiento: vapulamiento m (651)
Acción y efecto de vapular.
146 apedernaladas: apedernalado, da adj (651)
desús, pedernalino. Era u. en sent. fig. Entrañas apedernaladas. U. en Andalucía.
147 abernuncio: No definition found (652)
148 halagarme: No definition found (652)
149 cacique: cacique, ca (De or (653)
caribe). 1. m. y f. Señor de i vasallos en alguna provincia o pueblo de Indios. jj 2. m. y f. Persona que en una colectividad o j grupo ejerce un poder abusivo. (
150 pedernalinas: pedernalino, na adj (653)
De pedernal o que participa de sus propiedades. U. t. en sent. fig. Entrañas pedernalinas.
151 saya: saya (Del lat (657)
vulg. *sagía]). 1. f. falda (II prenda de vestir). 2. f. Vestidura talar antigua, especie de túnica, que usaban los hombres.
152 lueñes: lueñe (Del lat (660)
/onge, lejos). 1. adj. ant. Distante, lejano, apartado. 2. adv. I. ant. lejos (II a gran distancia). Era u. t. c. adv. t.
153 váguidos: vaguido, da (De vaguear) (661)
1. adj. Turbado, o que padece vahídos. 2. m. p. us. Desvanecimiento, vahído. us.
154 cabrahigo: cabrahigo (Del lat (661)
caprífícus). 1. m. Higuera silvestre. 2. m. Fruto de este árbol.
155 caterva: caterva (Del lat (664)
caterva). f. Multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e Importancia. U. t. en sent. peyor.
156 cohecharme: No definition found (666)
157 seguidillas (667)
158 cormana (669)
159 jimia: jimia f (669)
Hembra del jimio.
160 saeta: saeta (Del lat (680)
sagitta). 1. f. Arma arrojadiza compuesta de un asta delgada con una punta afilada en uno de sus extremos y en el opuesto algunas plumas cortas que sirven para que
161 porro: porro1 (Del lat (687)
porrum). m. puerro c V. ajo porro
162 -Erutar: erutar ¡ntr (690)
eructar.
163 regoldar: regoldar (Del lat (690)
* regurgitaré), ¡ntr. Eructar los gases del estómago. MORF. conjug. c. contar.
164 pucheritos: No definition found (695)
165 caletre: caletre (Del lat (708)
character). m. coloq. Tino, discernimiento, capacidad, al loe. adv. Ven. de carrerilla.
166 paje: paje (Del fr (712)
page, y este quizá del gr. uaidíov, nlñlto). 1. m. Criado cuyas funciones eran las de acompañar a sus señores, asistirlos en la espera de las antesalas, atender al servicio de la mesa y
167 vihuela: vihuela (Cf (712)
vio/a^). 1. f. Instrumento musical de cuerda, pulsado con arco o con plectro. 2. f. Nav. guitarra (II Instrumento musical).
168 tálamo: tálamo (Del lat (716)
tha/ámus, y este del gr. 0áAapo<¡). 1. m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes.
169 hartazga: hartazga f (717)
desús, hartazgo.
170 atildadura: atildadura f (718)
atildamiento.
171 cañutillos: canutillo m (718)
cañutillo. c V. bordado a canutillo carbón de canutillo
172 blandamente: blandamente 1 (725)
adv. m. Con blandura. 2. adv. m. Suave y mansamente.
173 aljófar: aljófar (Del ár (740)
hlsp. algáwhar, este del ár. clás. gawhar, y este del pelvl góhr, perlas). 1. m. Perla de forma Irregular y, comúnmente, pequeña. 2. m. Conjunto de perlas de esta clase.
174 vapularon a (742)
175 holgó mucho (742)
176 avellanada: avellanar2 (De avellana) (744)
1. tr. Ensanchar en una corta porción de su longitud los agujeros para los tornillos, a fin de que la cabeza de estos quede embutida en la pieza taladrada.
177 paveses pavés (Del ¡t (766)
pavesé). m. Escudo oblongo y de suficiente tamaño para cubrir casi todo el cuerpo del combatiente. alzar, o levantar, a alguien sobre el
178 trujáronle: No definition found (767)
179 desasosiegos: desasosiego (De desasosegar) (768)
m. Falta de sosiego.
180 malandrín, na (Del ¡t (768)
maiandríno, salteador). 1. adj. Maligno, perverso, bellaco. U. t. c. s. 2. adj. Perú, ratero (II que hurta cosas de poco valor).
181 piache: piache tarde (Del gall (768)
tarde piache, 'tarde plaste', frase que
182 malandrines: malandrín, na (Del ¡t (786)
maiandríno, salteador). 1. adj. Maligno, perverso, bellaco. U. t. c. s. 2. adj. Perú, ratero (II que hurta cosas de poco valor).
183 pellicos: pellico (De pellica) (798)
1. m. Zamarra de pastor. 2. m. Vestido de pieles que se le parece.
184 saya: saya (Del lat (798)
vulg. *sagía]). 1. f. falda (II prenda de vestir). 2. f. Vestidura talar antigua, especie de túnica, que usaban los hombres.
185 églogaségloga (Del lat (798)
edóga, y este del gr. éKÁoyri, extracto, pieza escogida), f. Composición poética del género bucólico, caracterizada generalmente por una visión Idealizada del campo, y en la que
186 nísperos: níspero (Del lat (805)
vulg. *nespírumf y este del lat. mespilum). 1. m. Árbol de la familia de las Rosáceas, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo espinosas, hojas
187 vapularme (811)
188 mosquearme (811)
189 Madres que (820)
190 lililíes: No definition found (823)
191 algazara: algazara (Del ár (823)
hisp. algazara, locuacidad, y este del ár. clás. gazárah, abundancia). 1. f. Ruido de muchas voces juntas, que por lo común nace de alegría.
192 vaquilla (825)
193 sarao: sarao (Del port (828)
sarao, y este del lat. *seránum, de serum, la tarde), m. Reunión nocturna de personas de distinción para divertirse con baile o música.
194 destemplanza: destemplanza (De des- y templanza) (831)
1. f. Intemperie, desigualdad del tiempo, exceso de calor, frío o humedad. 2. f. Exceso en los afectos o en el uso de
195 toraquís: No definition found (839)
196 arráez: arráez (Del ár (839)
hlsp. arráyis, y este del ár. clás. raTs, jefe). 1. m. Caudillo o jefe árabe o morisco. 2. m. Capitán de embarcación árabe o morisca. 3. m. Jefe de todas las faenas que se ejecutan
197 entena: entena (Del lat (840)
antenná). 1. f. Vara o palo encorvado y muy largo al cual está asegurada la vela latina en las embarcaciones de esta clase. 2. f. Madero redondo o en rollo, de gran
198 chuzo (856)
199 albogues:albogue (Del ár (860)
hisp. albúq, y este del ár. clás. bücj). 1. m. Especie de flauta simple y rústica, o doble y de mayor complejidad de forma, generalmente de madera, caña o cuerno, propia
200 sayo: sayo (Del lat (862)
sagum, voz de or. celta). 1. m. Prenda de vestir holgada y sin botones que cubría el cuerpo hasta la rodilla. 2. m. coloq. vestido (II prenda o conjunto de
201 adivas: adivas (Del ár (864)
clás. addibah, loba, antigua designación de esta enfermedad), f. pl. Veter. Cierta Inflamación de garganta en las bestias.
202 avispas: avispa (Del lat (864)
vespa, avispa, con la a de abeja). 1. f. Insecto hlmenóptero, de un centímetro a centímetro y medio de largo, de color amarillo con fajas negras, y el cual tiene en la extremidad
203 bollen: No definition found (864)
204 bocací: bocací (Del turco bogas!), m (868)
Tela de hilo, de color, más gorda y basta que la holandilla.
205 coroza: coroza (Cf (868)
corocha). 1. f. Cono alargado de papel engrudado que como señal afrentosa se ponía en la cabeza de ciertos condenados, y llevaba pintadas figuras alusivas al delito o a su
206 argado (871)
207 mamonas: mamona f (871)
mamola.
208 mamonas y (871)
209 alfilerazos: alfilerazo 1 (871)
m. Punzada de alfiler. 2. m. pulla (II dicho con que Indirectamente se humilla).
210 caperuza: caperuza (Del b (872)
lat. capero. y este del lat. cappa, capa). 1. f. Bonete que remata en punta Inclinada hacia atrás. 2. f. Cilindro hueco de barro con que se cubría
211 ferreruelo: ferreruelo (Del ár (882)
dialect, feríyu/, especie de capa o blusa, y este del lat. paHioium, manto pequeño, dim. de pallium, manto, toga), m. herreruelo2.
212 guadameciles: guadamecil m (882)
guadamecí.
213 mañeruelas: No definition found (892)
214 esquinen: esquinar 1 (892)
tr. Hacer o formar esquina. U. t. c. intr. 2. tr. Poner en esquina algo. 3. tr. Escuadrar un madero.
Pagetop

Kirjanmerkit Bookmarks Закладка (Code: b)

1mk:Migue+892p=892p99%**************************************************
2l Ingeni+0p=892p99%**************************************************
3RÓLOGO P+0p=892p99%**************************************************
4apítulo +0p=892p99%**************************************************
5apítulo +0p=892p99%**************************************************
6llero+0p=892p99%**************************************************
7llero cu+0p=892p99%**************************************************
8llero Ca+0p=892p99%**************************************************
9llero do+0p=892p99%**************************************************
10en suces+-900p=-8p-1%
11talla qu+0p=-8p-1%
12 de yang+0p=-8p-1%
13eros+0p=-8p-1%
14ero a lo+0p=-8p-1%
15apítulo +0p=-8p-1%
16apítulo +0p=-8p-1%
17apítulo +0p=-8p-1%
18 ser cas+0p=-8p-1%
1920110710+31p=23p3%**
2020110711+76p=99p11%******
2120110712+12p=111p12%******
2220110713+15p=126p14%*******
2320110714+27p=153p17%********
2420110715+15p=168p19%**********
2520110717+32p=200p22%***********
2620110718+10p=210p23%************
2720110720+66p=276p31%****************
2820110721+8p=284p32%****************
2920110722+19p=303p34%*****************
3020110723+14p=317p35%******************
3120110724+12p=329p37%******************
3220110725+23p=352p39%********************
3320110726+21p=373p41%********************
3420110727+12p=385p43%**********************
3520110728+22p=407p45%**********************
3620110729+35p=442p49%************************
3720110730+34p=476p53%**************************
3820110731+21p=497p55%****************************
3920110801+86p=583p65%********************************
4020110802+13p=596p66%*********************************
4120110803+18p=614p68%**********************************
4220110805+28p=642p71%************************************
4320110806+65p=707p79%****************************************
4420110807+30p=737p82%*****************************************
4520110808+50p=787p87%********************************************
4620110809+35p=822p91%**********************************************
Pagetop

Yhteenvedot Reviews Резюме (Code: ###)

Miguel Cervantes Saavedra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
174,20730,900,cla,spa,20110710,20110809,5,Miguel Cervantes Saavedra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
20110710-20110809, 900 pages, 5* SalesInfo

Huomautukset Remarks Замечания (Code: @@@)


No Remarks Pagetop

Cervantes-DonQuijote-ajk.txt o MyeBooks o 20110710-20110809, 900 pages, 5* SalesInfo

Asko Korpela 20180410 (20110710) o Ajk homepage o WebMaster
AA o BB o CC o DD o EE