Honoré de Balzac: Eugenie Grandet

MyeBooks 20180410-2214
Balzac-EugenieGrandet-ajk.txt (* txt -> HTML)
1,2660,168,fic,fra,20130816,20130820,5,Honoré de Balzac: Eugenie Grandet
20130816-20130820, 168 pages, 5* SalesInfo

MyeBooks BookMenu

1.SisällysluetteloContentsСодержание
(1,2,3,4,5)
2.MuistiinpanotHighlightsПримечание
h
3.SanastoVocabularyСловарь
w
4.YhteenvedotReviewsРезюме
###
5.HuomautuksetRemarksЗамечания
@@@

Sisällysluettelo Contents Содержание (Code: (1,2,3,4,5))

Pagetop

Muistiinpanot Highlights Примечание (Code: h)

1 (168)
maisons dont la vue inspire
2 (6)
jamais rien à personne, qui,
3 (6)
vendue, lui avait rapporte plus de deux cent quarante mille livres. Financierement parlant, monsieur Grandet tenait du tigr...
4 (15)
denrees necessaires ä la consommation journaliere. La Grande Nanon etait peut- etre la seule creature humaine capable d...
5 (20)
jaune comme un coing.
6 (25)
attache ä la boutonniere de
7 (26)
des preuves d'amitie dont eile etait la dupe; tout contribuait ä rendre cette scene tristement comique. N'est-ce pas...
8 (26)
des preuves d’amitie dont eile
9 (27)
—Madame Grandet, allez à votre loto. Laissez-moi m’entendre avec monsieur. Puis il tira vivement la porte de la salle, oü le...
10 (27)
—Ce ne peut etre qu’un
11 (28)
—Faisons les mises, s’ecria doucement Madame Grandet. A sa voix, j'ai vu que monsieur Grandet etait contrarie, peut-...
12 (33)
affectee, son mepris pour le
13 (33)
Les numeros se tiraient fort lentement, mais bientöt le loto fut arrete.
14 (79)
beaute speciale. II admira des
15 (80)
decampa. La pauvre femme fut trop heureuse d'acheter la paix pour onze francs. Elle savait que Grandet se taisait...
16 (82)
ambages incomprehensibles dans lesquels Grandet
17 (83)
En faisant taillite, un homme est deshonore; mais en liquidant, il reste honnete homme.
18 (83)
greffe du tribunal,
19 (85)
Quand il n'y a pas eu de declaration de faillite et que vous tenez les titres de creances, vous devenez blanc comme n...
20 (88)
nous venons vous exprimer toute la part que nous prenons ä ce triste evenement.
21 (92)
personne dans le quartier ne soupgonna ni le depart de Grandet ni l'objet de son voyage. La discretion du bonhomme et...
22 (92)
le tresor la somme necessaire ä l'achat de ses rentes apres l'avoir grossie de l'agio.
23 (92)
l'oreille, une plainte qui perga
24 (136)
de six francs sur le
25 (137)
—Bonte du del! Eugenie, cria
26 (145)
devant lui et qu’elle baignät
27 (160)
ouaille cherie. Vous aimez trop sincerement Dieu
28 (168)
Les gens de Saumur s'occupent
29 (168)
Ni la grande Nanon, ni
30 (168)
-----------------------------------------
31 (168)

32 (168)

33 (168)
b,0130811,Balzac-EugenieGrandet end
34 (168)
###
Pagetop

Sanasto Vocabulary Словарь (Code: w)

1 E-text (168)
2 http://www (168)
ibelgique.corrVDigibooks
3 cadastres: substantiivi cadastre (4)
maarekisteri cadastre
4 trumeau (14)
substantiivi pierglass trumeau
5 probite: substantiivi probity probité integrity intégrité (16)
probité, honnêteté, totalité honesty honnêteté, probité, sincérité, intégrité, innocence
6 halleboteurs; (16)
7 haillons: substantiivi rag chiffon (17)
rag, torchon, loque, lambeau, haillons
8 chanvre: substantiivi hemp (18)
hamppu chanvre, haschisch
9 cassis (21)
10 endimanches (81)
11 baragouinait (82)
12 deconfiture (83)
13 hoirie; inheritance; (84)
14 j’atermoie: I atermoie (86)
15 gourdin (91)
16 pacotille: substantiivi rubbish ordures (94)
déchets, détritus, poubelle, décombres, pacotille cheap junk pacotille
17 voirie: road (97)
Määritelmät kohteelle voirie substantiivi Ensemble des voies de communication publiques. Service responsable de l’entretien des voies publiques. C’est la voirie qui se charge de déneiger les routes . Käännökset tekstille voirie substantiivi garbage dump voirie, dépôt d'ordure
18 babbles (98)
babbles
19 derechef (104)
again
20 jaser: verbi gossip bavarder (107)
jaser, cancaner, causer, potiner, faire des commérages chatter bavarder, jaser, babiller, claquer, brouter, jacasser prattle babiller, jaser, bavarder, jacasser, causer, papoter blab jaser, bavarder, raconter les secrets prate jaser, blaguer tattle jaser, bavarder, moucharder, cafarder, cancaner babble babiller, bavarder, jaser
21 brocanter (109)
Brocanter
22 taudis: substantiivi slum taudis (111)
quartiers pauvres, gourbi, quartiers misérables hovel taudis, masure
23 bahut (111)
chest
24 s'amouracha (116)
25 ciment: substantiivi cement ciment grout ciment (120)
enduit de jointoiement, déchets
26 frileuse (122)
chilly:
27 calinant (122)
cuddling
28 bemique: bemique (122)
29 serpette (124)
substantiivi pruning knife serpette billhook serpette tickler serpette: substantiivi pruning knife serpette billhook serpette tickler serpette
30 narguez (128)
nag; motkottaa
31 etrennes: substantiivi cadeau de Noël Katso myös étrenner (128)
étrenne
32 goule (129)
perverssi
33 lente (131)
hidas
34 lambeaux (132)
repaleet
35 cajoler (137)
imarrella
36 depouiller: ryöstää (142)
37 hacher (147)
pilkkoa
38 ouate (148)
pehmuste
39 bahut (148)
rinnassa
40 rebarbative (149)
äkäinen
41 acabit: ilk (150)
42 flavescent (152)
flavescent
43 joaillier (154)
jalokivikauppias
44 catacouas (165)
catacouas
45 bbb (168)
20130820,5
Pagetop

Yhteenvedot Reviews Резюме (Code: ###)

Honoré de Balzac: Eugenie Grandet
1,2660,168,fic,fra,20130816,20130820,5,Honoré de Balzac: Eugenie Grandet
20130816-20130820, 168 pages, 5* SalesInfo

Huomautukset Remarks Замечания (Code: @@@)


No Remarks Pagetop

Balzac-EugenieGrandet-ajk.txt o MyeBooks o 20130816-20130820, 168 pages, 5* SalesInfo

Asko Korpela 20180410 (20110710) o Ajk homepage o WebMaster
AA o BB o CC o DD o EE