6.
 |
А.И. Путилов
A.I. Putilov
A.I. Putilov
|
7.
 |
Ф. Лессепс
F. Lesseps
F. Lesseps
|
8.
 |
Погрузка купеческого корабля. «Житие Николая Чудотворца» XVI в.
Loading of commercial ship. "Life of Nikolaj the Wondercreator"
Kauppalaivan lastaus. "Nikolai Ihmeidentekijän Elämä"
|
9.
 |
Постройка судна, XI в.
Vessel construction, 11th century
Aluksen rakentaminen, 1000 luku.
|
10.
 |
Нижний Новгород. Нижегородский кремль в XIV в.
Nizhny Novgorod, Nizhegorod kreml 14th century
Nizhnij Novgorod, Nizhegorodin kreml 1300-luvulla
|
Глава вторая. Предпринимательство княжеской эпохи древней России
p 038 Chapter Two. Entrepreneurship in the princely era of ancient Russia
Toinen luku. Yrittäjäkunta vanhan Venäjän ruhtinaskaudella |
2.
 |
Плавания русских предпринимателей по Балтийскому и Белому морях (IХ-XII вв.)
Seafaring of Russian entrepreneurs on Baltic Sea and White Sea (10th to 12th centuries)
Venäläisten yrittäjien merenkulku Itämerellä ja Vienanmerellä (900-1100)
|
3.
 |
Кузница. Лицевой летописный свод. XVI в.
Kuznitsa. Front side of annales, 16th century
Kuznitsa. Aikakirjan etusivu 1500-luku
|
4.
 |
Литье колокола в Твери. Лицевой летописный свод. XVI в.
CastClock of Tver. Front side of annales, 16th century
Tverin valettu kello. Aikakirjan etusivu 1500-luku
|
5.
 |
Русские княжества на рубеже ХII-ХIII вв.:
- Граница Руси перед нашествием Золотой Орды
- Приблизительные границы русских княжеств и земель
- Русские территории, захваченные в XII и начале XIII в. соседними народами
- Торговые пути
#51 |
Russian principalities in the turn of 1200 and 1300 years:
- Border of Rus before the era of Golden Hord
- The supposed continental borders of the counties of Rus
- Russian territories conquered by neighbouring peoples in XII century and beginning of XIII century
- Commercial trafic routes
|
Venäjän ruhrinaskunnat 1200- ja 1300-lukujen taitteessa:
- Venäjän raja ennen Kultaisen Ordan aikaa
- Venäjän ruhtinaskuntien ja maa-alueiden hahmotellut rajat
- Venäjän alueet, jotka naapurikansat olivat vallanneet 1100-luvulla ja 1200-luvun alussa
- Kauppareitit
|
6.
 |
Новгород. Лубочная картинка. Первая половина XVIII в.
Novgorod. Popular prints. The first half of the XVIII century
Novgorod. Puupiirros. 1700-luvun alkupuoli
|
7.
 |
Антропометрическое происхождение народных мер
Anthropometric origin of popular measures
Kansan ihmiskehoon perustuva mittajärjestelmä
|
8.
 |
Путешествие Афанасия Никитина в Индию (1466-1472)
Athanasius Nikitin's journey to India (1466-1472)
Athanasius Nikitinin matka Intiaan (1466-1472)
|
9.
 |
Города Московского государства — Государственная граница
Cities of Moscow State - State borders
Moskovan valtakunnan kaupungit, valtakunnan raja
|
10.
 |
Ермак Тимофеевич, покоритель Сибири. Народный лубок XIX в.
Ermak, the conqueror of Siberia. People in XIX split.
Jermak Timofejevitsh, Siperian valloittaja. Kansan kuva 1800-luku
|
Глава третья. Предпринимательство в XVII в.
p 090 Chapter 3. Entrepreneurship in 17th century
Luku 3. Yrittäjäkunta 1600-luvulla |
2.
 |
Призвание на царство Михаила Федоровича Романова. Гобелен-мозаика
The Calling of Mikhail Romanov. Tapestry mosaic
Mihail Fedorovitshin kutsuminen Tsaariksi. Mattomosaiikki.
|
3.
 |
Соборный комплекс Московского Кремля Миниатюра летописного свода XVI в.
The Cathedral of the Moscow Kremlin complex Thumbnail Chronicle XVI century
Kuvio: Moskovan katedraali kompleksi, miniatyyri 1500-luvulta.
|
4.
 |
Город Архангельск, XVII в.
City of Archangel, 17th century
Arkangelin kaupunki, 1600-luku
|
5.
 |
Экономическое развитие России в XVII в.
Economic developmen of Russian in 17th century
Venäjän taloudellinen kehitys 1600-luvulla
|
6.
 |
Сибирь в XVII в.
Sibir in 17th century
Siperia 1600-luvulla
|
7.
 |
А.Л. Ордин-Нащекин
A.L. Ordin-Nashchekin
A.L. Ordin-Nashtshekin
|
8.
 |
Русские сибирские суда XVII в.
Russian Siberian fleet XVII. century
Venäjän Siperian laivasto 1600-luvulla.
|
Глава четвертая. Предпринимательство петровской эпохи
p 122 Chapter 4. Entrepreneurship in Peter's era
Luku 4. Pietarin ajan yritystoiminta |
2.
 |
Петр I
Peter I
Pietari I
|
3.
 |
Никита Демидович Демидов
Nikita Demidovich Demidov
Nikita Demidovitsh Demidov
|
4.
 |
Акинфий Никитич Демидов
Akinfiy N. Demidov
Akinfij N. Demidov
|
5.
 |
Постройка корабля в XVII в.
Construction of ship in the XVII century
]Aluksen rakentamisen 1600-luvulla.
|
6.
 |
Адмиралтейские верфи. Санкт-Петербург
Admiralty Shipyards. Saint Petersburg
Admiralty Telakat. Pietari
|
7.
 |
Начало Петербурга (1704 г.)
Start Petersburg (1704)
Pietarin perustaminen
|
8.
 |
М.И. Сердюков
M.I. Serdyukov
M.I. Serdjukov
|
Глава пятая. Предпринимательство екатерининской эпохи
p 154 Chapter 5. Entrepreneursip in Cathrine's era
Luku 5. Katariinan ajan yritystoiminta |
2.
 |
Г.А. Потемкин
G.A. Potemkin
G.A. Potemkin
|
3.
 |
Фабрика Товарищества Вязниковской мануфактуры С.И. Сенькова
The tricotage manufactures of S.I. Senkov
S.I. Senkovin trikooteollisuutta harjoittava tehdasyhtiö
|
4.
 |
Товарный ярлык Ярославской Большой мануфактуры И.М. Затрапезнова
Label of I.M. Zatrapeznov's Big Factory in Yaroslavl
Yaroslavlin I.M. Zatrapeznovan Suuren Tehtaan etiketti
|
5.
 |
Дед, отец и сын Коноваловы
Grandfather, father and son Konovalovs
isoisä, isä ja poika Konovalov
|
6.
 |
Федор Волков
Fyodor Volkov
Fjodor Volkov
|
7.
 |
Улнчнный маскарад в Москве. 1722 г. #162
Ulnchnny masquerade in Moscow. 1722
Ulnchnny naamiaiset Moskovassa. 1722
|
8.
 |
Барон Л. Штиглиц
Baron Stieglitz
Parooni Stieglitz
|
9.
 |
05020200R:Михаил Чулков
05020200E:Michael Chulkov
05020200F:Mihail Tshulkov
|
10.
 |
П.И. Рычков
I.I. Rychkov
I.I. Rytshkov
|
11.
 |
П.Д. Ларин
P.D. Larin
P.D. Larin
|
Глава шестая. Предпринимательство в XIX в.
p 190 Chapter 6. Entrepreneurship in the 19th century
Luku 6. Yrittäjätoiminta 1800-luvulla |
2.
 |
Н.С. Мордвинов
N.S. Mordvinov
N.S. Mordvinov
|
3.
 |
А.Т. Болтов
A.T. Boltov
A.T. Boltov
|
4.
 |
Кондитерская Вольфа и Беранже. Санкт-Петербург
The confectionery Wolf and Beranger. Saint Petersburg
Wolfin ja Berangerin vaatetustehtaat. Pietari.
|
5.
 |
Вид канатной фабрики в С.-Петербурге на Петровском острове (1800 г.)
Type of cable factory in St. Petersburg on Petrovsky Island (1800)
Näkymä kaapelitehtaalle Pietarissa Petrovskin saarella (1800-luvulla)
|
6.
 |
Торговая биржа. Санкт-Петербург
Trading Exchange. Saint Petersburg
Kaupallinen pörssi. Pietari
|
7.
 |
Медаль, выбитая в память постройки Царскосельской железной дороги (1837 г.)
The medal is engraved in the memory built in Tsarskoye Selo Railway (1837)
Mitali, joka lyötiin Tsarskoe selon rautatien rakentamisen kunniaksi (1837).
|
8.
 |
И.Д. Сытин
I.D. Sytin
I.D. Sytin
|
9.
 |
Д.И. Менделеев при закладке химической лаборатории
D.I. Mendeleev at the chemical laboratory
D.I. Mendeleev kemian laboratoriossa
|
10.
 |
С.Ю Витте
S.Y. Witte
S.Ju. Witte
|
11.
 |
П.А. Столыпин
P.A. Stolypin
P.A. Stolypin
|
Глава седьмая. Сущность предпринимательства сегодня
p 249 Chapter 7. The essence of business today
Luku 7. Yritystoiminnan olemus tänään |
Глава восьмая. Русская идея в цивилизационном развитии
p 253 Chapter 8. Russian idea in the development of civilization
Luku 8. Venäläinen idea sivilisaation kehityksessä |
