-
Mist+AOQ- voitto peliss+AOQ- riippuu?
-
Voiko niin suuri kirjailija
olla n+AOQ-in alemmuudentuntoinen?
-
Dostojevskin el+AOQ-m+AOQ- on h+AOQ-nen kirjoissaan
-
Palautetta
-
L+AOQ-het+AOQ- palautetta!
Montako ajatuksen hypp+AOQ-yst+AOQ- milj+APYA9g-st+AOQ- toiseen lienee t+AOQ-ss+AOQ-kin
lukujaksossa, ehk+AOQ- kymmenkunta: aloitetaan k+AOQ-sitt+AOQA5A-kseni Leningradista,
kirjoittajalle tutusta sairaalamilj+APYA9g-st+AOQ-, hyp+AOQ-t+AOQA5A-n Baden-Badeniin,
v+AOQ-liin ollaan 100 vuoden takaisessa kirjallisuusel+AOQ-m+AOQ-ss+AOQ-, tavataan
iso joukko Ven+AOQ-j+AOQ-n kirjallisuuden suuria nimi+AOQ-, v+AOQ-liin ollaan nykyhetken
tai paremminkin parinkymmenen vuoden takaisella lentokent+AOQ-ll+AOQ-, v+AOQ-liin
Annan ja Fedjan perhe-el+AOQ-m+AOQ-ss+AOQ-, v+AOQ-liin peliluolassa ja v+AOQ-liin hienommissa
ja yksinkertaisemmissa hotelleissa.
Mist+AOQ- voitto peliss+AOQ- riippuu?
Fedjan pelihimo on melkein h+AOQ-mment+AOQ-v+AOQ- asia. Kuinka voi niin j+AOQ-rkev+AOQ-sti
kirjoittava mies joutua sellaiseen pelikierteeseen? Kuinka ylip+AOQA5A-ns+AOQ-
kukaan muukaan? En nyt tied+AOQ- mik+AOQ- on voittojen osuus t+AOQ-m+AOQ-n toiminnan
tuotoista, mutta miss+AOQA5A-n tapauksessa plussaa ei odotusarvo voi olla.
Ja sitten viel+AOQ- j+AOQ-rkev+AOQ- (?) mies spekuloi tosissaan (ainakin Tsypkinin
kuvauksen mukaan) hyvinkin yksinkertaisella j+AOQ-rjell+AOQ- ajatellen tasaisesti
jakautuneilla v+AOQ-reill+AOQ- ja numeroilla muka voiton avaimina. Viel+AOQ- mystisempi+AOQ-
ovat vaikutukset l+AOQ-sn+AOQ- olevien hajuvesist+AOQ- ym. Annaa homma ilmeisesti
ik+AOQ-vystytt+AOQA5A-. H+AOQ-n tekee +IBk-v+AOQ-ltt+AOQ-m+AOQ-tt+APY-myydest+AOQ- hyveen+IBk-, havaitsee
ettei l+AOQ-sn+AOQ-olollaan tuota onnea ja alkaa harrastaa halvempaa huvia: k+AOQ-velyit+AOQ-
ymp+AOQ-rist+APY-ss+AOQ-. Fedja sen sijaan on kiikiss+AOQ-: ensin voittaa, voittaa,
voittaa, mutta sitten tapahtuu k+AOQA5A-nne ja h+AOQ-n alkaa h+AOQ-vit+AOQ-. Joutuu
ilmoittamaan Annalle, ett+AOQ- kaikki meni eik+AOQ- piisannutkaan. Dostojevski
itse, kun on kirjoissaan el+AOQ-m+AOQ-ns+AOQ- kuvannut, on my+APY-s Peluri romaanissaan
kaiken t+AOQ-m+AOQ-n ja viel+AOQ- enemm+AOQ-nkin kuvannut, mit+AOQ- nyt Tsypkin kuvaa.
Tiedossa kuitenkin on, ett+AOQ- Dostojevski p+AOQA5A-si irti pelihimostaan, juuri
Annan ansiosta. Olikohan se juuri niin, ett+AOQ- uhkapeli h+AOQ-nen osaltaan
loppui juuri t+AOQ-h+AOQ-n Baden-Badenin kes+AOQA5A-n?
Voiko niin suuri kirjailija
olla n+AOQ-in alemmuudentuntoinen?
Mutta muutakin Baden-Badenissa harrastettiin. T+AOQ-ss+AOQ- nyt ei kirjoittamisesta
nimenomaan ole puhetta, ehk+AOQ- viel+AOQ- tulee (t+AOQ-ll+AOQ- nelj+AOQ-n vuoden ulkomaanmatkalla
Dostojevski kirjoitti romaanit Idiootti ja Riivaajat), mutta kanssak+AOQ-ymisest+AOQ-
muiden ven+AOQ-l+AOQ-isten kirjailijoiden kanssa kyll+AOQ-kin. Nekrasov, Panajev,
Turgenjev, Belinskij, Volkonskij, Gontsharov+ICY- Nekrasov on se henkil+APY-,
joka liittyy Dostojevskin uran alkuun. H+AOQ-nelle Dostojevski antoi esikoisromaaninsa
+IBk-K+APY-yh+AOQA5A- v+AOQ-ke+AOQgGQ- k+AOQ-sikirjoituksen luettavaksi. Nekrasov oli sen
saman tien ahmaissut ja juossut +IBM- oliko y+APY-t+AOQ- my+APY-ten? Dostojevskin
asunnolle ilmaisemaan suunnattoman ihastuksensa. T+AOQ-st+AOQ- kertoo Tsypkin
t+AOQ-ss+AOQ- ja t+AOQ-m+AOQ- muistetaan mainita kaikissa Dostojevskin el+AOQ-m+AOQ-nkerroissa.
Mutta t+AOQA5A-ll+AOQ- kolleegat eiv+AOQ-t olleet tuntevinaankaan Dostojevskia tai
ainakin selv+AOQ-sti ylenkatsoivat h+AOQ-nt+AOQ-. N+AOQ-in antaa Tsypkin ymm+AOQ-rt+AOQA5A-.
Mieleen hiipii kuitenkin ep+AOQ-ilys, ett+AOQ- t+AOQ-ss+AOQ- saattaa Tsypkin kuvailla
omaa el+AOQ-m+AOQA5A-ns+AOQ-, omia vaikeuksiaan. N+AOQ-in alemmuudentuntoiseksi en ole
muusta yhteydest+AOQ- Dostojevskia ymm+AOQ-rt+AOQ-nyt. P+AOQ-invastaisesta on todistamassa
Oscar von Schoultzin teos +BCEEMgQ1BEIEOwRLBDk-,
+BDYEOAQ3BEwEPQQ1BEAEMAQ0BD4EQQRCBD0ESwQ5- +BBQEPgRBBEIEPgQ1BDIEQQQ6BDgEOQ- (Valoisa, el+AOQ-m+AOQ-niloinen
Dostojevski), Schoultzin Helsingin Yliopistossa 1930-luvulla pit+AOQ-m+AOQ- luentosarja,
jonka Petroskoin yliopiston Dostojevski-asiantuntijat olivat l+APY-yt+AOQ-neet
Helsingin vierailullaan ja julkaisivat vuosituhannen vaihteessa. Tosin
t+AOQ-m+AOQ- teos on juuri vastav+AOQ-ite yleisesti vallinneelle k+AOQ-sitykselle Dostojevskin
taipumuksesta synkk+AOQ-mielisyyteen.
T+AOQ-ss+AOQ- kuitenkin kuvaillaan yksityiskohtaisesti Dostojevskin alemmuudentunnetta
Turgenjevin ja Nekrasovin seurassa. My+APY-s Gontsharov mainitaan ja se ett+AOQ-
t+AOQ-lle maksetaan kirjoituksistaan nelinkertaisesti Dostojevskiin verrattuna.
Olen lukenut kaikki kolme Gontsharovin
10 vuoden v+AOQ-lein julkaisemaa romaania. Kaikki laatutavaraa, mutta niist+AOQ-
kuuluisin, Oblomov oli pettymys. En tied+AOQ-, miksi en siihen makua saanut.
N+AOQ-ytelm+AOQ- kuitenkin miellytti. +BB4EMQRABEsEMg- (Jyrk+AOQ-nne) ja +BB4EMQRLBDoEPQQ+BDIENQQ9BD0EMARP-
+BDgEQQRCBD4EQAQ4BE8- (Tavallinen tarina) sen sijaan miellyttiv+AOQ-t suuresti. On
tullut luetuksi my+APY-s Turgenjevin kuuluisin teos +BB4EQgRGBEs-
+BDg- +BDQENQRCBDg- (taidettu suomentaa nimelle Isi+AOQ- ja poikia; ven+AOQ-j+AOQ-ksi
j+AOQ-lkimm+AOQ-inen sana kuitenkin kirjaimellisesti +IBk-lapsia+IBk-). Siit+AOQ- kuitenkaan
en lainkaan pit+AOQ-nyt kuten arvosana 1 osoittaa. Mik+AOQ- mies siis oli Turgejev
ylenkatsomaan itse+AOQA5A-n parempaa!
Dostojevskin el+AOQ-m+AOQ- on h+AOQ-nen kirjoissaan
Aika vahvan ja Ven+AOQ-j+AOQ-n kohtaloihin syv+AOQ-lle porautuvan kirjallisuusp+APY-tk+APY-p+AOQ-tk+AOQ-n
j+AOQ-lkeen palataan takaisin uhkapelin pariin. Kuvaillaan Dostojevskin sulkeutunutta
ja synkk+AOQ-eleist+AOQ- pelityyli+AOQ-, h+AOQ-nen tekem+AOQ-ns+AOQ- kupru, toisen pelaajan
pelimerkin sieppaaminen ja Dostojevskin kokema ilmapiiri pelip+APY-yd+AOQ-n +AOQA5A-ress+AOQ-.
H+AOQ-n kokee olevansa ik+AOQA5A-nkin villin menon keskell+AOQ-. Ymp+AOQ-rill+AOQ- tanssitaan
ja lauletaan, ollaan juovuksissa. H+AOQ-kellytt+AOQ-v+AOQ- on v+AOQ-h+AOQ-inen, mutta
merkitt+AOQ-v+AOQ- viittaus Rikoksen ja rangaistuksen tapahtumiin, kun Dostojevski
toteaa kotoa olevan kasinolle 1457 askelta. En nyt l+APY-yd+AOQ-, mutta muistan
hyvin, ett+AOQ- Raskolnikov laskee ja mainitsee montako askelta h+AOQ-nell+AOQ-
on kotoaan koronkiskurin ovelle. Muistaakseni se oli noin puolet t+AOQ-st+AOQ-
kasinon et+AOQ-isyydest+AOQ-. Ep+AOQ-ilen, ett+AOQ- t+AOQ-m+AOQ-kin on Tsypkinin tarkoituksellinen
viittaus ja vihjaus. Mutta mit+AOQ- mahtaa tarkoittaa t+AOQ-m+AOQ- luvun 7 mystiikka?
Luvut, jotka luetellaan ovat samalla my+APY-s alkulukuja, joihin mystiikkaa
liittyy sofistikoituneimmassakin seurassa. Niiden rytmiikasta oli +AOQ-skett+AOQ-in
artikkeli Helsingin Sanomissa.
o AJK kotisivu o Tsypkin