|
Eipä ainakaan heti päästä salamia syömään. Yliluutnantti syöksyy lähettinsä kimppuun. Švejk on se henkilö, jonka tehtävänä on ollut noutaa koodikirjat ja hän on tuonut niiden väärän osan. Otetaanpa vähän taaksepäin edelliseen lukujaksoon. Vähäiselle huomiolle jäi silloin Lukašin käyttäytyminen kapteenin salakielitreeneissä: "…Lukaš taisteli jotain outoa suuttumusta vastaan". Hän tajusi juuri silloin, että Švejk oli möhlinyt kirjojen noudossa. Kuitenkin lähettinsä tiedusteluihin yliolkaisesti vastannut yliluutnantti oli ilmeisesti itse ollut aiheuttamassa tätä katastrofia.
Ei salamia eikä muutakaan ruokaa
Jostain syystä luvattu pikku ateria ei toteudu. Korvikkeeksi tarjotaan kaksi propagandistista postikorttia. Suurempikin ruokailu olisi ollut tarjolla, jos selväkielinen sähke olisi otettu todesta. Se olisi ollut realistisen järkevä, mutta salakieli on päivän sana, muita viestejä ei huomioida. Porukka on jo nälissään, ja ruokahalun ruumiillistuma Baloun hotkii matkalaukusta yliluutnantin eväät.
Kadetti Biegler
Tässä meillä on intomielinen, opinhaluinen ja jo kirjallisesti oppinut kaveri. Sodan syttyminen on ollut hänelle taivaan lahja. Sotakirjallisuus on luettu kannesta kanteen. Tarkoitus on kehittyä maailmansodan johtavaksi dokumentoijaksi, kirjojen nimetkin ovat jo valmiina. "Sotilaitteni muistorikkaita tekoja". Švejk ja Baloun ovat jo antaneet tähän aineistoa, samoin vaihdekeppiin seivästynyt korpraali, tosin toisesta junasta.
|
o AJK kotisivu
o Shvejk