Tapio Rintanen 
13 Mutkien kautta Budejoviceen

Esikuvanaan kreikkalaisen Ksenofonin dokumentoima sotajoukon vaellus Vähässä Aasiassa Švejk lähtee yhden miehen anabasikselle. Mikään suunnistusnäytös tämä ei ole, kulku lähtee aivan väärään suuntaan ja lopulta mies kiertää kehää kuin koiran ajama metsäjänis. Alue vilisee sotilaskarkureita; joukko-osastoonsa pyrkivän Švejkin on välillä esiinnyttävä heikäläisenä, jotta häntä ei pidettäisi mielenvikaisena. 
 
 

Tabor

Švejk jäi jumiin tämän kaupungin asemalle. Paikka on kuuluisa siitä, että sittemmin roviolla grillatun Jan Husin uskonveljet perustivat sinne linnoitetun leirinsä. Tähän liittynee Bedrich Smetanan sinfonisen runon Ma Vlast (Isänmaani) osa Tabor, joka on jäänyt lauantain toivottujen kestosuosikin Moldaun varjoon. Venäjässä sana Tabor tarkoittaa niinikään leiriä, joskin sana on kulkeutunut alkujaan turkin kielestä. Nurmijärven Taaborin vuoren esikuva on muinainen Palestiinan Taborin kaupunki, 

Švejkillä ei ollut mahdollisuutta leiriytyä Taboriin, vaan alkoi kävely aluksi 90 astetta väärään suuntaan, kohti länttä. Täytyypä katsoa tiekartasta. Joo, aluksi kantatietä 33 ja sitten 19, Milevskoon tulee noin 13 kilometriä. Sielläpä on ystävällinen muori, tarjoilee keittoa ja neuvoja. Sotaa pakoilevat kulkurit ovat kauttaaltaan väestön suosiossa, auliisti tarjotaan leipää, perunoita happamessa lampaanmaidossa, viinaa … Yö täytyy sentään nukkua heinäsuovassa. 
 
 

Korkea-arvoinen vihollisupseeri

Tultuaan uudestaan heinäsuovakaupunkiin sotilaamme törmää tarmokkaaseen santarmiin. Tehokas kuulustelu paljastaa Švejkin venäläiseksi vakoojaksi. Näköjään on hyvin koulutettu, kun puhuu tsekkiäkin moitteettomasti. Suhtautuu hämmästyttävän tyynesti pidätykseensä, on varmaan alansa huippua. Ruokaa ja juomaa hänelle tarjoillaan arvonsa mukaisesti, käymälä kyllä voisi olla korkeatasoisempi.

 

Palautetta 

Asko Korpela: Tabor

Asko: 
20051204
Samoin unkarissa: tabor - leiri, tabornok - kenraali, tabornagy - sotamarsalkka. 
 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Tapio Rintanen ja kopion Asko Korpela



Asko Korpela 20051204 (20051128) o SP-osoite o AJK kotisivu o Shvejk