03 Koirakauppoja ja "isänmaallisuutta"
Vilpitön isänmaanystävä vapautetaanŠvejk joutuu poliisilaitoksella kuulusteluun. Kuulustelija paheksuu Švejkin isänmaallista huudahdusta kadulla: pidätetyltä tällainen voidaan tulkita ironiaksi, ja sitä se varmasti olikin. Švejk saa kuitenkin kuulustelijan uskomaan vilpittömään isänmaalisuuteensa - hän teki vain velvollisuutensa, kun kansa oli niin vaisuna sodanjulistuksen edessä. Yhä selvemmäksi käy, että sankarimme ei ole tyhmä, vaan päinvastoin hyvinkin älykäs. Pois lähtiessään Švejk suutelee kuulustelijaansa kädelle ja tarjoaa koiria ostettavaksi, jos vain tarvetta ilmenee.Švejk ei mene ansaan toista kertaaŠvejk tapaa Pikarissa ankean tunnelman. Isäntä sai kymmenen vuotta vankeutta viikko sitten. "Sittenhän hänellä on jo seitsemän päivää takanaan", "lohduttaa" julman suorapuheinen Švejk. Tuttu etsivä Bretschneider astuu sisään ja lyöttäytyy Švejkin seuraan. Poliisit eivät luovuta. Etsivä on saanut määrärahan, jolla hän voi tehdä koirakauppaa epäillyn kanssa. Kauppoja hieroessaan hän yrittää viinin voimalla saada Švejkiä puhumaan sivu suunsa, mutta ei onnistu, vaikka tunnustaa itse olevansa anarkisti. Švejkin kotiinkin on ujutettu "vakoilija" - alivuokralainen, yökahvilan eteisvartija, jolle vuokraemäntä on antanut Švejkin vuoteen oletetun vankeuden ajaksi. Pari tuloksetonta kotietsintääkin on suoritettu. Švejk ajaa eteisvartijan naisineen kadulle.Omat koirat söivätBretschneiderin ja Švejkin koirakaupat onnistuvat yli odotusten. Švejk myy hänelle useita pahantapaisia hurttia, jotka lopulta syövät omistajansa. "Omat koirat söivät", merkitään Bretschneiderin palveluskortin sarakkeeseen "virkaylennykset". Jos oli syytä Švejkissä oli sitä myös etsivässä itsessään, sillä hän jätti koiransa ruokkimatta. Švejk jää vain aprikoimaan, miten etsivä saadaan kootuksi tuomiopäivänä. Kylmäverinen, tai hirtehishumoristinen mies - sääliä ei nyt tällaisen verenimijän poissyömisen johdosta voisi odottaakaan."Isänmaallisuutta" reumatismin varjossaŠvejk sairastaa kotonaan reumatismia ja laulelee samalla sotaintoa uhkuvia lauluja. Vuokraemäntä on kauhuissaan ja tilaa lääkärin. Švejk ei välitä tämän ohjeista, vaan valmistautuu kutsuntoihin. Hänen tulkintansa saapuneesta kutsusta on se, että valtakunta on vaarassa ja siksi häntä tarvitaan - tykinruuaksi, kuten hän asian ilmaisee. Kirjailija ei suoraan paljasta meille, onko kyseessä todella sairaus ja innostus vai huolellinen valmistautuminen pinnaukseen. Sotaintoon en kyllä usko, mutta reumatismi voi olla tosiasia.Pyörätuolissa kutsuntoihinJoka tapauksessa vuokraemäntä kärrää pyörätuolissa kutsuntapaikalle miehen, jolla on sotilaslakki päässään ja armeijaan meneville tyypillinen kukka rinnassa. Hän säestää isänmaallisia iskulauseitaan ja lauluaan kainalosauvoille huitoen. Kansa seuraa perässä ja paikalliset lehdet julkaisevat seuraavana päivänä juttuja isänmaallisesta rammasta. Ainakin media meni lankaan. Kutsuntalautakunnan hirmut eivät sen sijaan usko miehen showta. Švejk huomaa kauhukseen, että polven turvotus alkaa laskea. Tässä siis selvä vihje siitä, että ei hän sotaan pyri. Hänet julistetaan pinnariksi, mikä ei ole ihme, ottaen huomioon raadin asenteet: kun eräs todella sairas kuoli kutsuntapaikalla, ylilääkäri huutaa korjaamaan tämän pinnarin pois.Isänmaansa kriitikotOma karmea lukunsa ovat ne hoitokeinot, joilla tekosairauksia "parannetaan" - hyvällä menestyksellä: peräruiskeet, märät lakanat, yms. Hašek suomii todella viiltävästi keisarikunnan viranomaisia. Kun asenteet ovat edellä mainitut ja lääketieteen keinot niin ja näin, sairaitakin varmasti passitettiin riveihin. Poliisien harrastama valtiopetokseen houkuttelu ja harmittomien lausumien ylitulkinta olisivat ilman muuta oikeusvaltion normein vastaista. Milloinkahan Hašek julkaisi tarinansa ja joutuiko hän viranomaisten vainon kohteeksi? Tulee mieleen ystävämme Orhan Pamukin saama syyte valtion edun vastaisesta toiminnasta, kun hän lausui ääneen turkkilaisten toimeenpaneman kansanmurhan, joka on tosiasia.
|
Palautetta |
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20050919 (20050919) o 
o AJK kotisivu o Shvejk