15 Vääräleukaiset filosofit eivät lannistu
Böse Leute haben keine LiederRykmentin karsserisellin paksu vapaaehtoinen on selvästikin Švejkin hengenheimolainen. Tämä tyyppi on vieläkin parempi suustaan, onhan hän siviilissä peräti filosofian opiskelija. Ettei vain olisi myös hiukan rakastunut omaan ääneensä ja nokkeluuteensa? Švejk antaa miehen soittaa suutaan, mutta yhtyy vaivattomasti säestämään tarvittaessa. Vartija on helisemässä näiden kahden kanssa, jotka pitävät häntä pilkkanaan mennen tullen, mutta äärimmäisen sivistyneesti.
Rykmentin ravintoketjussaVapaaehtoinen Marek valottaa auliisti Švejkille rykmentin valtasuhteita ja upseeriston persoonallisia ominaispiirteitä. Hierarkia on ankara, ja kaikki nokkivat alempiaan. Pohjasakkaa ovat tsekkirivimiehet, joiden haukkumisessa eläinten nimistö on aliuseerien ahkerassa käytössä. Aktiiviupseerit halveksivat reserviläisiä, ylemmät upseerit aliupseereita. Marek näkee koko sotatilanteen epätoivoisuuden, ja yrittää vähän Švejkin tapaan selviytyä luikerrellen mahdollisimman vähällä, vaikka on vapaaehtoisena ilmoittautunutkin. Ehkäpä hänen illuusionsa karisivat tylyjen alkukokemusten tähden, tai sitten niitä ei ollutkaan, ja juttu oli alusta asti suunnitelmallinen. Koko valtaisa organisaatio seisoo natisevilla puujaloilla, ja saksankielinen upseeristo purkaa turhautuneisuuttaan toisiinsa ja viinaan. "Ei ole olemassa sankareita vaan teuraskarjaa ja esikunnissa teurastajia".
Taisteluhengen nostatustaŠvejk ja Marek toteavat yhdessä, että vilpittömille vapaaehtoisille käy tässä jupakassa yleensä aina huonosti. Tunnelman nostattamiseksi nämä veijarit päättävät järjestää yksityisen mielenosoituksen, ja hoilottavat yön pimeydessä mustan huumorin kyllästämän veisun kädettömästä kanuunanlataajasta, tykkimies Jaburekista. Tykkimiehiä sitä paitsi kuuluukin herjata Budejovicen 91. rykmentissä, ihan niinkuin tamperelaisia Turussa tai turkulaisia Helsingissä. Suuta soittamalla saadaan vielä tupakatkin suuhun. "Hädässäkin ihmisen on säilytettävä ylevyytensä."
Upseerikerholla ja everstin puhuttelussaYliluutnantti Lukášia kaivataan hotellissa, jossa rykmentin upseerit ryyppäävät ikäväänsä. Lehmänpotkun vammauttama kollega kertoilee sotakokemuksiaan Serbian rintamalta, pohditaan monikansallisen armeijan tilaa, muistellaan entisiä iloisempia aikoja, tunnelma on ankea. Naapuripöydän reserviupseerien spekulointi sodan mahdollisesta laajenemisesta teilataan lyhyeen. Näin ollen eversti Schröder saapuu valmiiksi pahantuulisena aamulla tuomitsemaan pahantekijöitä. Marekista tehdään varoittava esimerkki koko vapaaehtoiskoulutusyksikölle. Hän saa 21 vuorokautta verschärftiä ja komennuksen perunateatteriin sen jälkeen. Mies ei voisi olla tyytyväisempi: aina nyt keittiöpalvelus rintamalle komennuksen voittaa! Muut vapaaehtoiset eivät taida olla yhtä tyytyväisiä: hekin saavat viiden vuorokauden poistumiskiellon opetusmielessä. - Švejkin kulustelu sujuu jo tutuksi käyneeseen tyyliin: lempeänlauhkea myöntyvyys kaikkeen tuottaa lievän kolmen päivän rangaistuksen ja komennuksen takaisin yliluutnantti Lukášin passariksi sen jälkeen. Hölmö mikä hölmö. Ja siinä samassa saa yliluutnanttikin ansionsa mukaan: mitäs vehtaa naisten kanssa eikä tule laulamaan kupletteja hotellille, että olisi edes vähän lystimpää! Lukáš jääkin tuskaisesti odottamaan Švejkin paluuta, tämä itse taas jatkaa tutussa sellissä vartijan härnäämistä aikansa kuluksi.
|
Palautetta |
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20051227 (20051227)
o 
o AJK kotisivu
o Shvejk