Pihlanto Pekka 
03 Utelias täti ja kirkontorni

Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä

Kirkontorni maamerkkinä

Viime lukujaksossa tapahtunut pojan näkökulman laajeneminen Combrayn maisemiin ilmenee nyt alkaneessa luvussa II. Saavuttaessa pääsiäisen alusviikolla junalla tähän pikkukaupunkiin kirkon torni viestitti kohta tapahtuvasta perille tulosta. Samaan tapaan Pasilan televisiotorni kertoo, että pian ollaan perillä ja Turkuun ainakin Tampereelta päin tultaessa Pääskyvuoren linkkitorni on ensimmäinen viesti kaupungista. 
 
 

Sukuvika kun juttu luistaa

Léonie täti, jonka äidin talossa Combrayssa ollaan, pääsee päähenkilöksi lukujakson alkupuolella. Hän on linnoittautunut huoneeseensa, jossa poika saa käydä toivottamassa hyvää huomenta - lyhyen kaavan mukaan. Täti puhuu koko ajan, olipa hän yksin tai seurassa. Koska hän elää täysin jouten, hän kokee pienimmätkin aistimuksensa äärimmäisen merkityksellisinä, niin että hänen on vaikea pitää niitä omana tietonaan. Sukuvika, voisi sanoa, sillä kertoja selostaa teoksessa samaan tapaan pienimmätkin yksityiskohdat ympäristöstään. Tädin tarjoaman lehmuksenkukkateen kukkien ja lehtien yksityiskohdat täyttävät lähes sivun verran. Samalla tarjotaan sitä viime lukujakson madeleine-kakkuakin. 
 
 

Ympäristön tarkkailua

Vuoteeseen sidottu tai sitoutunut täti on äärimmäisen kiinnostunut kaupungin tapahtumista, joita hän tarkkailee ikkunastaan. Tuttujen ihmisten menemiset ja tulemiset saavat osakseen suurta huomiota. Naapurin mahdollinen myöhästyminen messusta näyttää skandaalilta. Ja on suorastaan katastrofi, jos täti tai joku muu on nähnyt tuntemattoman henkilön! Palvelustyttö saatetaan lähettää ottamaan asiasta selkoa. Tällainen uteliaisuus on käsittääkseni yleistä suljetuissa yhteisöissä. Muistan hyvin, miten Velkualla, missä vietin lapsuudenkesiäni, isovanhempani ja tätini tarkkailivat ohikulkijoita arvaillen mihin naapuri oli menossa tai mistä tulossa, ja kuka mahtoi olla tiellä näkyvä tuntematon. Kerran näimme rantaan johtavalla tiellä lampaan papanoita. Isoisäni ja tätini kesken syntyi ankara pohdiskelu siitä, kenen lampaita ne olivat voineet olla. Selkoa ei saatu ja isoisä totesi harmistuneena asian jääneen arvoitukseksi. Samalla tavalla, jos Léonie oli nähnyt esimerkiksi koiran, jota ei tuntenut, hän ajatteli tätä la kkaamatta ja käytti kaiken päättelytaitonsa asian selvittämiseksi. Tämä "uteliaisuus" saattaa olla suomalaisilla geeneissä. Vieras oli menneinä aikoina mahdollinen uhka yhteisölle. Tuttujen ihmisten määränpään tarkoituksen arvaaminen saattoi palvella turvallisuuden tunnetta: normaalit menemiset ja tulemiset viestittivät, että kaikki oli hyvin. 
 
 

Täti kuluttaa palvelustytön aikaa

Léonie täti on melkoisen "passattava" henkilö. Poika saa lähtiessään tehtäväkseen ilmoittaa palvelustytölle, että tulee "pikapuoliin katsomaan tarvitsenko minä mitään", siis vain varmuuden vuoksi. Vanhusten huolto toimi erinomaisesti ainakin näissä piireissä. Palvelustyttö Françoise on uskollisuuden perikuva. Pojan perhe kiinnittää hänen asioihinsa poikkeuksellista huomiota. Äiti on siis empaattinen ainakin tässä tapauksessa, vaikka hän ei nukkumaanmenorituaalien kohdalla oikein tunnu ymmärtävän tai hyväksyvän pojan suurta hellyydentarvetta. Täti on palvelustytölle aika riesa, mutta hän osaa myös itse tuoda sen esiin: "Mutta tässä minä vain kulutan teidän aikaanne." Siitä on todella kysymys esimerkiksi silloin, kun Françoisen täytyisi lähteä hakemaan hyppysellinen suolaa, jotta selviäisi, kuka oli se pieni tyttö, joka rouva Goupililla oli mukanaan. 
 
 

Pitkästyneitä kirkossa

Loppujakso meneekin sitten kirkon interiöörin ja eksteriöörin selvittelyyn. Poika on ilmeisesti pitkäpiimäisen messun aikana tarkkaillut lasimaalauksia ynnä muuta mielenkiintoista ja kuvaa ne nyt piinallisen tarkasti. Muistan itsekin Velkuan kirkossa tutkineeni alttaritaulua ja katossa riippuvaa votiivilaivaa hyvin intensiivisesti ja laskeneeni kirkon katossa olevia lautarivejä, laudoissa näkyviä oksia sekä kirkkolaivan kanuunoita. Kirkko on maamerkki, joka näkyy matalarakenteisessa Combrayssa kaikkialle - aina hieman erilaisena. Jokaisella on varmasti samanlaisia kokemuksia vaikkapa ulkomaisista kaupungeista, joiden vanhoissa osissa matala rakentaminen sallii kirkontornien käytön maamerkkeinä. Kirjailijalle on myöhemmillä matkoillaan kirkontorneja pikkukaupungeissa nähtyään tullut mieleen juuri Combrayn kirkon torni. Näin merkittäviä monet lapsuuden kokemukset ovat, ilmeisesti havainnon intensiteetin, ainutlaatuisuuden ja tietysti lapsen hyvän muistin ansiosta. 

 

Palautetta 

Asko Korpela: Hyvä, Pekka!

Asko:  Ehdin jo kuvitella, ettei Pekka kuitenkaan näihin henkilökohtaisiin kokemuksiin 'sorru'. Itsellä kun on vähän huono omatunto tämän tapaisen aineksen runsaudesta. Mutta eikö vain: lampaan papanat ja Velkuan kirkko! Upea yhteensattuma muuten: juuri kun Velkuan kirkosta luen, se pomppaa esiin viereisen tietokoneen ruutuun. Kovin mieluisia muistoja herättävät kesäkuvat Velkualla vuonna 2001. 
 

 

Pekka Pihlanto: Ihmiskuvauksen yleispätevyyttä?

Pekka:  Kiitokset kommentista! Tässä lukujaksossa kirjan kuvaus oli niin lähellä omia kokemuksiani, että oli pakko kommentoida. Eikö tämä yhteensopivuus osoita kirjailijan ihmiskuvauksen tiettyä yleispätevyyttä? Lisättäköön vielä, että nykyisinkin tätini keskeyttää oman tai toisen puheen kesken lauseen, kun auto ajaa ohi: se vaatii välitöntä kommentointia. 
 

 

Asko Korpela: Ja vielä tätikin!

Asko:  Toden totta! Sinullahan on vielä aivan ihastuttava aito isotätikin. Että pääsi makeat naurut, kun luin. Terveisiä! 
 

 

Pirjo: Kasvatuskeskustelun jatkoa

Pirjo:  Tässä on nyt kommentteja niin Pekan tämän viikon juttuun kuin viime viikon jutun komentteihinkin. Pekka:"Äiti on siis empaattinen..." Minusta Äiti on henkilöistä yksi herkimmin muiden ihmisten tunteita ja tilanteita aistivia ihmisiä, esimerkkeinä Francoise sekä Swann. Poikaansa hän kohtelee ehkä tarpeettoman tiukasti ja kasvatusoppien kirjaimen mukaan. Jos tuntee itsensä epävarmaksi - ja niinhän moni vanhempi varmaan tekee ainakin hetkittäin - on tietysti helppo nojautua erilaisiin oppeihin, vaikka oma maalaisjärki monesti olisi parasta luomukasvatusta ja tarjoaisi kultaisen keskitien. 

Viitaten erityisesti Astan kommenttiin: Ulkopuolisen on ehkä helpompi hahmottaa tilanne puhtaasti sen perusteella mitä itse näkee, ilman asianosaisten tunnehhistoriaa ja sen tuottamia käyttäytymiskoodeja, ja tehdä siksi joissakin tilanteissa parempia ratkaisuja. Pojankin iltaepisodissa isä katsoi tilannetta sellaisena kuin se oli ja yksittäisenä, ei yhtenä jaksona pojan karaistuskoulutuksessa. Mitään taas jatkotapahtumiin tulee. Ehkä Äitikin voi kokea onnistumisen tunteita tilanteesta, jos hän tajusi pojan suunnattomaan iloon liittyneen pienen murheen. Poika oli kuitenkin tajunnut opetuksen, vaikka säännöstä nyt tehtiinkin poikkeus. 
 

 

Pirjo: Tuntemattomia Velkualla

Pirjo:  Pirjo: Kerroin Hoemroksen kommentoinnin yhteydessä jo tarinan siitä miten Velkualla vieläkin pidetään tarkaa lukua tiellä kulkijoista - oma kohtaiseia muistoja parin kesän takaa. Mutta niin se on monessa muussakin paikassa, jos kulkijoita vain on hallittava rajallinen määrä. 
 

 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Pekka Pihlanto ja kopion Asko Korpela



Asko Korpela 20040308 (20040308) o o AJK kotisivu o Proust