|
Nimi oli tuntematon, muttat toi heti mielikuvan jostain itämaisesta, ehkä linjalta Kurdistan- Persia. Siis asteen verran lähempää, Turkista. Lukukokemuksien suhteen täysin potoa maastoa, tosin varhaisnuoruudessani olen katsonut tilannetta salmen toiselta puolelta Mika Waltarin viihteellisen hahmon Mikael Hakimin silmin.
Erikoinen alku
Lähteekö tämä liikkeelle takaperin? Oletettu päähenkilö makaa kaivon pohjalla, kuolleena vaan ei haudattuna. Siksi paratiisista ei ole näköhavaintoa. Ruumiista pois pyristelevän sielun jälkisäädös: kostoa murhaajalle, joka on osa islamin tuhoon tähtäävää koneistoa.
Paluu Istanbuliin
Jonkinlaisena verovoutina toiminut mies palaa pääkaupunkiin kahdentoista vuoden jälkeen. Kai hän on kirjan päähenkilö, vaikka kolmen luvun jälkeen on mahdollista, että kirja koostuukin joistakin ketjutetuista erillistarinoista. Istanbul on muuttunut, kaupungissa on tapainturmelus. Harhaopin saarnausta, kansallisuuksien sekamelska, höystöinä Kaukasian kauhut, tserkessit ja abhaasit. Kuin muistumana kirkkohistorian oppitunnilta, "hillitön lihallisuus oli päässyt vallalle".
Mihin aikakauteen tämä juttu sijoittuu? Osmannien valtakuntaan kuului ainakin osa Persiaa. Keitä olivat safanidit, joita vastaan sodittiin?
Maailmaa koiran silmin
On tosi opettavaista saada selville, mitä tuon eläinlajin päässä liikkuu. Useimmat koirat suhtautuvat minuun vihamielisesti. Kulkiessani metsässä kilometrin päässä vieraasta kylästä, nuo otukset alkavat haukkua, vaikka olen tuulen alapuolella. Se lienee kyllä viisautta, ne aavistavat minun puuhailevan epämääräisissä asioissa ja tajuavat, että suhtaudun kissoihin yhtä ystävällisesti kuin Muhammed. Joskus tapaa koiria, jotka viisaudestaan huolimatta ovat ystävällisiä. Ylämaalla juttelin vuosia sitten Husun Ilmarin kanssa talon pihalla. Kyselin venettä lainaksi, pystykorva kuunteli vieressä, jutut venähtivät pitkiksi, koira oli luikkinut tiehensä. Kun tulin venerantaan, pystykorva istui perätuhdolla jo odottamassa ja soutaessani sikäläisen Myllylammen ympäri seurasi mielenkiinnolla edesottamuksiani. Ilmari kertoi koiran olevan intohimoinen kalakaveri, selvisi hyvin myös kuullun ymmärtämisestä
Istanbulin koirien edustaja tuntee hyvin koraanin suurat ja on huolestunut uskonnollisista harhaopeista. Ihmisiä se pitää vähemmän järjellisinä luontokappaleina. En kuitenkaan tohtisi lähemmin veljeillä tämän älyn jättiläisen kanssa, sillä arvostelevan silmäyksen jälkeen se kyllä upottaisi karjunterävät hampaansa koipeeni.
|
o AJK kotisivu
o Pamuk