Viskasi ryysyt pois monineuvo Odysseus"Siis toki palkaton kilpa se päättyi; mutta nyt aion koittaa nuoltani maaliin, joll' ei viel' ole ollut ampujataan" toteaa Odysseus ja tähtää Antinohon, "Kohtipa kurkkuun nyt kävi tarkka Odysseun nuoli". Nyt alkaa kuvaus muistuttaa Iliaksen taistelukuvauksia. Kosijat alkavat uhkailla Odysseusta, mutta tämä vastaa "Koirat, konsaan ettepä vain minun saapuvan luulleet Troian mailta, kun haaskaamaan talon multa te käytte..Mutta nyt teidät kaikki on kietonut turmion paula!" Eurymakhos on heti tilanteen tasalla ja myöntää, että syytä heidän moittimiseen toki on, mutta nythän kaikkeen syypää Antinoos on jo kuollut ja väärinkäytökset kostettu. Yhteisesti kootulla verolla hyvitetään Odysseukselle taloudelliset menetykset. Odysseusta ei lepytetä noin helposti:"..ennen surmaamast' en kätteni tauota anna, kuin kosijoille ma kaiken tuon menon julkean kostan.."
Kosijoiden vastaiskuEurymakhos rakentelee tuota pikaa puolustusstrategiaa mutta on tuskin saanut miekan käteensä, kun Odysseuksen nuoli jo osuu häneen. Telemakhos hyökkää Amfinomoksen kimppuun takaapäin ja pelastaa näin Odysseuksen uhkaavalta hyökkäykseltä. Taistelevat osapuolet tarvitsevat molemmat lisää aseita ja Telemakhos noutaa Odysseukselle kilpiä ja peitsiä, mutta paha kyllä kosijoiden puolikin saa vahvistusta, kun Melantheus talon hyvin tuntien noutaa Odysseuksen asevarastosta kosijoillekin varusteita, Telemakhos on näet jättänyt asevaraston oven auki! Eumaios huomaa Melantheuksen taas hiipivän asevarastoon ja nyt Odysseus antaa käskyn sitoa hänen kätensä jalkoihin ja paiskata miehen kammioon salpojen taakse.
Athene saapuu apuunTaistelun tuoksinaan saapuu Athene Mentorin hahmossa vahvistamaan Odysseuksen taistelumoraalia ja Odysseus puolestaan innostaa omaa joukkoaan, Telemakhosta, Eumaiosta ja Filoitiosta. "kuului kaamea voihke, ruskui murskatut päät, yli permannon veri tulvi." Kosijoista armahdetaan ainoastaan laulaja Medonn, joka Odysseuksen polvia kietoen pyytää säästämään henkensä.
Palvelusväki vuorossaTaistelun päätyttyä haetaan uskollinen Eurykleia paikalle. Hänen tehtäväkseen jää organisoida taistelun jälkien siivoaminen.Tämä lankeaa niille palvelijattarille, jotka ovat pettäneet isäntäväen luottamuksen ja liittoutuneet kosijajoukon kanssa. Kun sali on saatu siistiksi, nämä epäluotettavat palvelijattaret hirtetään. Vielä on kostamatta petolliselle Melanteukselle. Hänet silvotaan kuoliaaksi. Ilon kyyneleitä Lopuksi poltetaan salissa rikkiä, jotta taistelun haju saadaan karkotettua. Sen jälkeen vasta kutsutaan paikalle talon emänta ja talonväelle uskollisina pysyneet palvelijattaret. "ympäri parveutuivat Odysseun kaikk' ilon innoin, tervehytellen..; ja haikeudell' ihanalla sankari itki ja nyyhki ja kaikkipa tunsi jo heidät."
|
Palautetta |
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20030604 (20030604)
o
o AJK kotisivu
o Odysseia