Kirken neuvot mielessäKirken varustaman tuulen auttamana purjehdittiin, kunnes löytyi Kirken neuvoma paikka, kaivettiin kuoppa, Kirken neuvojen mukaan ja vuodatettiin uhriksi mettä, maitoa, viiniä ja vettä sekä valahutettiin valkeita jauhoja. Tämän jälkeen teurastettiin lampaat ja veren kutsumina alkoivat vainajat lähestyä uhripaikkaa. Tämä kammottava kuvaus johtaa ajatukset kristinuskon ehtoolliseen. valkeat jauhot ehtoollisleipään ja viini sekä eläinten, karistoiden! veri ehtoollisviiniin. Ehtoollisen asettamissanoissahan Jeesus sanoo viinistä:"Tämä on minun vereni, joka teidän edestänne vuodatetaan...". Kuvauksen kammottavuutta lisää maininta, että Odysseus ottaa miekan kupeeltaan estäen sillä vainajien haamuja saapumasta veren luo.
Teiresiaan ennustusEnnenkuin Teiresias saapuu ennustamaan ilmestyvät Kirken linnassa kuollut Elpenor, joka pyytää säädyllisiä hautajaisia ja Odysseuksen äiti Antikleia, jota Odysseus ei laskenut veren luo, vaikk' oli vartoa tuska. Teiresias saapuu sauvoin kultaisin:"Väistyös kuopan luota ja pois vedä viiltävä miekka, että jo verta ma juon sekä lausun kohtalos ilmi." Teiresias neuvoo jättämään Helioksen karjan rauhaan ja tekemään kosijoista selvää sekä uhraamaan Poseidonille seudulla, jossa ei merta tunneta! Lisäksi satauhrit kaikille muillekin ikivalloille.
Odysseus kohtaa äitinsäTeiresias kertoo, että "mailt' elon erjenneen kenen vainajan vain veren ääreen astua suot, toden hän valehettoman virkkavi sulle,"ja Odysseus päästi nyt äitinsä veren ääreen. Äiti ihmetteli, mitä O. teki Manalassa ja O. puolestaan kyseli, miten äiti oli joutunut Hadeen luo. "Kaiho, kun poiss' olit, kuulu Odysseus, poikani, poissa hoivasi, lempeytes, sepä riisti, se vei elon armaan."vastasi äiti. Oloista Hadeen luona äiti mainitsi vielä"..sielupa karkkoo kuin uni häilyvä, liitäen kauas."
Haamut parveillen veren tumman luoVaimot valtiaspuolisojen sekä tyttäret armaat tungeksivat nyt veren luon ja Odysseus antoi miekallaan kullekin vuoron juoda verta ja kertoa elämästään. Näin Odysseus tuli tavanneeksi koko joukon nimekkäitä ruhtinattaria, joiden syntyjuuret ja kohtalot nyt selvitetään Alkinoolle ja hänen kanssaan kuuntelevalle hoviväelle. Odysseus kuitenkin toteaa, ettei hän voi kaikkea kertoa, sillä olisi jo aika lähteä matkaan.
Lisää tuttuja nimiäArete haluaa kuulla lisää ja estelee lähtöä, jotta voitaisiin kerätä kunnon läksiäislahjat. Tätä vastaan ei O:lla näytä olevan mitään. Alkinoos kyselee, näkikö O sotakumppanejaan Hadeen luona. O. arvelee, että kuulijat ovat jo väsyneitä, mutta ei häntä kauaa tarvitse kehotella, kun kertomus jo jatkuu. Agamemnon, Akhilleus, Antilokhos sekä Aias, Telemonin poika mainitaan ainakin. Lisäksi useita muista yhteyksistä tuttuja nimiä kuten Sisyfos, Herakles, Tantalos. Odysseuksen kuitenkin oli täyttänyt kauhu, kun vainajat, lukemattomat laumat pauhuin hirmuisin lähestyivät häntä ja niin Odysseus karkkosi joutuin laivan luo, keräsi joukkonsa mukaan ja alas virtaa Okeanon soutaen ja tuulen auttamana etääntyivät Hadeen kolkoilta asumuksilta.
|
Palautetta |
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20030319 (20030319)
o
o AJK homepage
o Odysseia