16 Odysseus ja oma aaluva armas
Jaloluonteinen TelemakhosTelemakhos tapaa tuntemattomaksi muutetun isänsä sikopaimenen luona, mutta ei tietenkään tunne tätä. Tuskinpa hän olisi tunnistanut normaaliasussaankaan olevaa isäänsä, joka oli ollut lähes kaksikymmentä vuotta poissa. Eumaion ja Telemakhon kohtaaminen on sydämellinen - kuin isän ja pojan: "Siis tulit, Telmakhos, valo armas! En sua luullut saavani nähdä sen koommin kuin meren taa menit täältä. Kattoni alle jo käy, rakas poikani…". Telemakhos puhuttelee sikopaimenta taatoksi. Telemakhon jalo luonne paljastuu tämän lisäksi myös siitä, että hän ei halua ottaa köyhän vieraan - Odysseun - tarjoamaa istuinpaikkaa."Sill' ei ohi viel' ole toivo"Eumaios ja Telemakhos puhuvat vieraasta kuin esineestä. Eumaios toistaa Odysseun sepittämät tarinat syntyperästään. Telemakhos ei halua ottaa Odysseus-kerjäläistä vastuulleen, koska ei usko pystyvänsä takaamaan tämän turvallisuutta ja kunniaa kosijoiden terrorisoimassa talossaan, mutta lupaa vaatettaa ja aseistaa tämän. Odysseus pyytää nöyränä lupaa puuttua itseään koskevaan keskusteluun. Häntä kiinnostaa, nousiko kansa poikaa vastaan. Hämäyksen vuoksi hän kysyy myös, tuliko riitaa veljien kanssa - Telemakhoshan on ainoa lapsi. Vai olisiko Odysseus halunnut selvittää, ettei vain Penelopeialle olisi tullut lisää lapsia puolison poissa ollessa. Odysseus vihjailee, että hän kyllä kävisi kosijoiden kimppuun, jos olisi Odysseus itse tai tämän poika. Samalla hän vihjaisee Odysseun paluusta: "sill' ei ohi viel' ole toivo".Kyyneleitä puolin ja toisinTelemakhos lähettää sikopaimenen kaupunkiin ilmoittamaan äidille, että poika on saapunut "vauriotonna". Muille ei saa puhua mitään. Athene katsoo ajan olevan kypsä pojan ja isän tutustumiselle sekä kosijoiden turman suunnittelulle. Niinpä hän muuttaa Odysseun normaalihahmoon: "Hämmästyi oma aaluva armas, näät jumalaksipa luuli ja katsoi peljäten poispäin." Isä joutuu hetken vakuuttelemaan pojalle henkilöllisyyttään, ennen kuin tämä uskoo. Sitten kyyneleet virtaavat puolin ja toisin.Juonta punotaanRyhdytään punomaan juonta kosijoiden turmaksi. Poika saa selvittää kosijoiden lukumäärän ja henkilöllisyyden. Paljon heitä on, liian paljon Telemakhon mielestä. Odysseus ei halua viivyttää kostoa apujoukkojen haalimisella, vaan luottaa kuolottomien apuun: "arvelisitkohan, että Athene ja Zeus isä itse meille on kyllin, vai mikä viel' ois auttaja tarpeen?" Odysseus kertoo suunnitelmansa: poika ensin kosijoiden luo ja isä myöhemmin perässä. Hän kehottaa poikaa pysymään tyynenä, vaikka isää kuinka herjattaisiin. Sitten kun Athene katsoo ajan kypsäksi, Odysseus nyökkää pojalle, joka vie aseet miessalista pois "savun alta" - kaksi miekkaa, peistä ja kilpeä saa jäädä. Odysseun paluu on kuitenkin pidettävä tarkasti salassa kaikilta - Penelopeia ja sikopaimen mukaan luettuina. Salaus on sotilasoperaatioissa A ja O.Kosijatkin juonittelevatSamaan aikaan Telemakhon lähettämä laiva laskee kaupungin rantaan. Sikopaimen ja airut laivalta saapuvat samaan aikaan linnaan tuomaan ilosanomaa pojan saapumisesta. Sikopaimenen matka näyttää turhalta - ainoa syy lienee se, että isä ja poika pääsevät rauhassa keskustelemaan. Kosijoille pojan paluuviesti on tyrmistyttävä. Kuolottomien vika tietysti, että poika vältti väijytyksen. Kosijoista Antinoos punoo uuden juonen Telemakhon pään menoksi, joka on nyt vakava uhka kosijoille: Jos aikaisempi väijytys tulee tietoon, kosijat pelkäävät joutuvansa karkotetuiksi vieraille maille. Mutta eikö Telemakhon surmaaminen johtaisi samaan vielä varmemmin? Antinoos jatkaa: Telemahhon surman jälkeen kosijat voisivat jakaa Odysseun omaisuuden - vain talo jäisi äidille ja sille, jonka tämä naisi. Jos taas poika jätetään henkiin, ei Antinoosin mukaan ole enää sopivaa mässäillä hänen omaisuuttaan. Outoa logiikkaa. Amfinomos jättäisi Telemakhon kohtalon Zeun enteen varaan. Kun kosijat ovat näin verenhimoisia, lukijan on ehkä helpompi hyväksyä Odysseun julma kosto.Katala kosija AntinoosPenelopeia saa tietää katalasta suunnitelmasta - tiedotus pelaa. Hän moittii Antinoosia "julkeaksi, paha-aikeiseksi" ja viittaa siihen, miten Odysseus pelasti aikoinaan miehen isän hengen. Katala Antinoos vakuuttaa, että sitä miestä ei löydy, joka tohtisi koskea Telemakhoon niin kauan kuin hän itse on elon ilmoilla - "rauhoittain noin haasteli, vaan tuhotuumia hautoi." - Sikopaimen palaa kotiinsa ja tapaa Odysseun sala-asussaan Telemakhon seurasta. Ei ollut varaa uskoa Odysseun paluuta koskevaa salaisuutta edes uskolliselle paimenelle.
|
||
PalautettaAsko Korpela: Lukijaa psyykataan
|
||
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20030427 (20030423) o 
o AJK homepage o Odysseia