Perävainio Pirkko 
Paisuvampaa proosaa

Kirjailija Volter Kilpi käytti termiä "paisuvampi proosa" Kirkolle-teoksen runonomaisista teksteistä. Luettuamme lukupiirissä koko trilogian, tai yleensä puhutaan saaristosarjasta, on ainakin minulla tunne, että olen ollut koko ajan tekemisessä "paisuvan" proosan kanssa. 1 631 sivua toivat eteemme pelkistäen yhden lokakuisen iltapäivän vuonna 1865 (Alastalon salissa), seuraavan päivän (Ylistalon tuvassa) sekä juhannuspäivän aamun vuonna 1883 (Kirkolle) Kustavissa. Päädyin vuoteen 1883, kun laskin kirjailijan syntymävuoteen 1874 lisää 9 vuotta, jonka ikäisen kertoja Albertin sanotaan olleen. Ulkonaisesti vähäisiin tapahtumiin sisältyy kuitenkin koko ihmiselo, ihmisyyden, totuuden etsiminen. Kukaan yhteisön jäsen ei ollut liian vähäpätöinen saamaan kirjailijan huomiota, vähäisten nostamista ensimmäisiksi. 
 
 

Jotain uutta

Kirjailija sanoi kirjoittavansa tuleville suomalaisille lukijapolville. Hän tunsi maailmankirjallisuuden uutuudet. Arvaan vain hänen lukeneen James Joycea, Marcel Proustia ja William Faulkneria. Hekin kirjoittivat uuteen tyyliin. Kilpi muokkasi kieltä uudella tavalla. Hän tuntuu syytävän paperille tajunnanvirrastaan kaiken siellä piilevän. Lisäksi hän loi sanoja, ne voivat jäädä merkityksettömiksi lukijalle, ainakin ensimmäisellä lukukerralla. Hän myös sekoitti erilaisia kirjallisuuden luokituksia. 
 
 

Jotain vanhaa

Niin antiikki, Raamattu kuin Aleksis Kivikin olivat kirjailijalle tuttuja. Niistä hän ammensi jatkuvasti. Ne olivat esikuvia, jotka hän oli imenyt itseensä jo äidinmaidossa. Saaristosarjaa lukiessa törmää näihin yhtenään ja välillä havahtuu, että nyt luenkin Kilpeä enkä Kiveä. Kilpi ahersi saaristosarjan kanssa pitkään. Hän suunnitteli tarkkaan, teki luonnoksia, uppoutui lapsuuden maisemiin ja muistoihin. 
 
 

Jotain sinistä

Sininen merkitsee tässä merta, jolla on suuri rooli kirjoissa. Lintukodon (Kilven kesäasunto Ströömin varrella) asukas näki edessään meren, joka oli muovannut koko seudun ihmisen elämän. Se antoi elinkeinoja, jotka nostivat väestön elintasoa, saivat sen tavoittelemaan henkisiäkin arvoja. Meri saattoi olla lempeä, niin kuin mittumaarin kirkkosoudussa, tai se oli julma peto, mikä nielaisi Ketoniemen Riikalta miehen. 
 
 

Jotain lainattua

Romaaneissa on paljon viittauksia mm. Raamatun teksteihin. Siellä on lisäksi merimiesjuttuja ja muita arkisia tarinoita, joita lapsesta asti kirjailijaksi aikova imi itseensä. Aina halutaan kuulla tarinoita, ja niitä riittää, kun pitää korvat auki. Nobel-kirjailija Faulkneria lainaten Kilpi sijoitti henkilöidensä mieleen korkeasti runollista kieltä. Niin voinee tehdä kun tunnustelee leskivaimon tai vanhentuneen suutarin mielenliikkeitä. 
 
 

Mitäkö opin?

Opin rakastamaan kotiseutuani lisää. Opin uusia sanoja, proosarunoa, opin olla pelkäämättä tiiliskiviromaaneja. Tunnustan lukupiiriläisille, että Odysseus on jäänyt puolitiehen. Vielä aion mennä "Kadonnutta aikaa etsimään".

 

Palautetta 

Vesa Nuolioja: Kilpi ja Proust 

Vesa:  Pirkko: "Arvaan vain hänen lukeneen James Joycea, Marcel Proustia ja William Faulkneria. Hekin kirjoittivat uuteen tyyliin."

Luki kyllä. Kilpi kertoi hämmästyneensä Proustia lukiessaan, kuinka samankaltainen metodi hänellä oli. Kyse oli kuitenkin vain metodista, siis tästä hyvin intensiivisestä nuoruuden tapahtumien muistelusta. Filosofisessa mielessä Kilpi valitsi tietoisesti toisen tien kuin Proust. Hän nimenomaan halusi olla "rakentava" kirjailija, kirjoittaa ihmismieliä kohottavasti Aleksis Kiven tapaan. Hän kyllä harkitsi jossain vaiheessa myös sellaista kirjoitustyyliä, jossa ikään kuin elämän loka ja kuona olisi heitetty lukijoiden silmille. Nähtävästi hän oli kuitenkin liiaksi "valon lapsi" kyetäkseen niin tekemään. Tuolla tarkoitan niitä mielialoja, joita hän Kirkolle-teoksessa kuvaa puhuessaan kotiväestään. Hän oli selvästi imenyt jo äidinmaidossa sunnuntailapsen perusasenteen elämään. 

Tue, 10 Apr 2001 07:55:57 +0300 (EET DST)
vesanuo@kymp.net
 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle tähän

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän

..ja sähköpostiosoitteesi tähän

Tämän palauteviestin saa Pirkko Perävainio ja kopion Asko Korpela



Asko Korpela 20010409 (20010409) o o AJK kotisivu o Kirkolle