Korpela Asko 
Mitä Kilveltä opimme

Nyt on urakka auttamattomasti ohi ja on aika yrittää koota mielessä sivistykseksi jääneistä sirpaleista yhteenveto. Sivistystähän on tunnetusti se mikä jää jäljelle, kun on ensin jotakin opittu ja sitten unohdettu. 
 

1 Alastalon salissa - yrittäjyyden nappikuvaus 

Olen maanviljelijän poika. Ehkä sen vuoksi olen aina pitänyt maanviljelystä suuressa arvossa. Se on peruselinkeino, leivän antaja. Ja maanviljelijä on minun silmissäni ennen kaikkea pienyrittäjä. Pienyrittäjä on innovoijana ja riskinkantajana meidän talousjärjestelmämme ydin siinä missä massatuotantokin. Molempia tarvitaan. Yhteen aikaan keksin ryhtyä systemaattisesti etsimään ja lukemaan pienyrittäjyyttä kuvaavaa kirjallisuutta. Alastalon salissa liittyy erittäin ansiokaasti tähän joukkoon, vaikken tätä kirjaa siinä mielessä käteeni ottanutkaan. Itse asiassa vasta nyt tulen ajatelleeksi sen liittymistä tähän aikaisemmin lukemaani pienyrityskirjallisuuteen - vai manitsinko siitä sittenkin jo Alastaloa lukiessamme? Joka tapauksessa tässä pieni luettelo: 
19870912  653 ita 3 Bacchelli           Il mulino del Po I
19880103  665 ita 3 Bacchelli           Il mulino del Po II
19880111  787 ita 3 Bacchelli           Il mulino del Po III
19890714  395 pol 2 Prus                Lalka I
19890919  486 pol 3 Prus                Lalka II
19901012  759 ger 3 Mann Thomas         Buddenbrooks
19910627  470 fra 3 Zola                Au Bonheur des Dames
19910719  759 ger 3 Mann Thomas         Buddenbrooks (2. kerta)
19910806  355 fin 3 Reymont Wladyslaw   Talonpoikia I
19910807  366 pol 3 Reymont Wladyslaw   Chlopi I
19910822  368 fin 3 Reymont Wladyslaw   Talonpoikia II
19910823  462 pol 3 Reymont Wladyslaw   Chlopi II
19930413  534 eng 3 Steinbeck John      East of Eden
19930528  389 swe 3 Bergman Hjalmar     Markurells i Wadköping
19930615  826 fin 3 Kilpi Volter        Alastalon salissa
19940710  309 swe 2 Bergman Hjalmar     Chefen fru Ingeborg
19941202  298 dan 3 Blixen Karen        Den Afrikanske Farm
19990327  740 hun 3 Mann Thomas         A Buddenbrook ház
19990509  490 hun 2 Jókai Mór           Fekete gyémántok
20000307  431 swe 3 Kilpi Volter        I salen på Alastalo 1
20000523  218 por 3 Flaubert Gustave    Madame Bovary
20000606  421 swe 3 Kilpi Volter        I salen på Alastalo 2
[22 kirjaa, 11181 sivua, 10 kieltä]

Eipä luettelo olekaan niin pieni kuin ennen kokoamista ajattelin.
Sitä paitsi on vielä kirjoja, joissa tämä yrittäjyyden
aspekti on huomattavan voimakas, vaikka ei olekaan kirjan pääsisältö
kuten ehkä tämän luettelon kirjoissa. Aivan äskettäin
törmäsin erittäin hienoon artikkeliin, jonka sanomaan voin
täydellisesti yhtyä. Se on Vesa Kanniaisen kirjoitus Kanavassa
1992. Otsikko yllättävä: Mika
Waltari - Suomen merkittävin taloustieteilijä? Täysin
vakavissani olen valmis hyväksymään tämän. Niin
mahtava on Waltarin ote ennen kaikkea Sinuhessa, mutta myös muissa
teoksissa kuten Kanniainen osoittaa. Mutta tavallaan Waltarin kirjoissa
ei ole kysymys pienyrittämisestä, vaan paremminkin suuren luokan
liiketoiminnasta ja se on täydellistä fiktiota - toisin kuin
yllä olevan luettelon pienyrittäjyys. Ja Waltarilla se on vain
sivujuonne, pääasia on elämänfilosofia, jonka suhteen
Waltaria on käsittääkseni aina arvostettu filosofina. 

On vielä muitakin, mutta tässä pääasia on, että Volter Kilpi Alastaloinensa liittyy saumattomasti joukkoon. Pekka Pihlanto on myös käsitellyt Alastaloa tunneälyn kannalta taloustieteen näkökulmasta, mutta sijaa olisi monipuolisemmallekin tarkastelulle. Tässäkin joudutaan toteamaan, että taiteen keinoin pystytään monessa tapauksessa huomattavan pätevästi, joskus jopa paremmin kuin tieteen keinoin tavoittamaan mitä erilaisimpia ihmiselämän aspekteja, kuvaamaan myös esimerkiksi taloudellista käyttäytymistä. Hauskasti on Alastalon salissa vielä yrittäjyys kahteen kertaan kirkastettuna, kun on Alastalon pyörittämä parkin rakentaminen ja merenkulku ja sitten vielä sen sisällä rankasti pelkistettynä yrittäjyyden samalla kertaa sekä irvikuva että monia oleellisia aspekteja sisältävä Albatrossin tarina. 
 

2 Pitäjän pienempiä - kosketusta lapsuusmuistoihin 

Vaikkei lapsuuteeni liitykään mitään Pitäjän pienemmissä kuvattua Ylistalon tuvan miljöötä, talvea viettävine loismiehineen, niin muuten on itselleni tuttua se maatalouteen liittyvä elämänmuoto, jota tässä kirjassa kuvataan. En ehkä voi sanoa, että tätä asiaa jotenkin olisin oppinut, mutta ikäänkuin 'vanhan kertauksena' se nousee kirjasta eteeni. Eikähän tässä osassa ole kysymys vain yhden talon tuvasta, vaan maatalousyhteisöstä laajemminkin. Vain kaiken liittyminen tavalla tai toisella laivanvarustukseen on itselleni uutta. Ehkä voidaankin sanoa, että sitä sitten opin tästä osasta. 

Aivan erityisesti mieltäni kiehtoi ja yhä kiehtoo navigointi. Kaaskerin Lundströmin tarina on yksi väkevimpiä, huomattava osuus on tietenkin Kustavissa viime kesänä nähdyllä Juha Hurmeen dramatisoinnilla. Tämä kirja opettaa myös elämänfilosofiaa hyvinkin dramaattisten ihmiskohtalokuvausten kautta. Jo Pitäjän pienempiin liittyi loppupyöristyksenä esseen kirjoittaminen aiheesta 'Mitä opimme...?'. Yhä on minulla ainoana kirjoittamatta. 

Silloin kun se olisi pitänyt tehdä, pyöri mielessä vain yksi asia: Haluaisin tehdä saman kuin Lundström, omin käsin ruumisarkun itselleni. Motiivikin oli sama kuin Lundströmillä: ettei olisi kenenkään vaivoiksi. Luulen jostakin saaneeni tietää, että joku poppoo olisi tällaista nikkarointimielessä askaroinutkin. Meilläkin on Nilsiässä nuorisoseura, jonka perustajajäsen olen ja nuorisoseuralla on talo, entinen koulu. Minua yhä kiehtoo ajatus, että saataisiin aikaan arkuntekokurssi, niin kolkolta kuin se saattaa kuulostaakin. Itsestäni se ei ole kolkko asia, eikä se sitä ole mielestäni Lundströmin tarinassakaan. Onpahan vain väistämättömän lopun tunnustamista ja siihen asiallisesti varautumista, ei muuta.

[ Itse asiassa kokoon taitettava 'pop-up'-malli säilytyslaatikoineen ja kantopusseineen on ideoitu ja arkkusivu on jo pitkään ollut serverillä. Se joka osaa, löytää toistaiseksi vain idean sisältävän sivun melko helposti. Sitten kun piirustukset ovat konkretisoituneet - jos se tapahtuu ennen esineen varsinaista tarvetta - ilmestyy myös linkki samoin kuin on käytännössä käteväksi osoittuneeseen laituriin ja ensi kesän käytössä testautuvaan kompostoriin. ]
 

3 Kirkolle - kosketus kirjailijan lapsuuteen 

Tämän mielestäni rosoisimman osan kiehtovimpia aspekteja on kirjailijan itsensä sijoittaminen kertomukseen. Näin hän ikäänkuin avoimesti tunnustaa työn ytimiä myöten omakseen. Kehtaan kuitenkin nimitellä tätä kirjaa 'rosoiseksi' ja teen sen juuri siksi, että mielestäni omakuvan liitoksen 'ompeleet' monessa kohdassa näkyvät ja tuntuvat ja hiertävät. Ehkä oli sattuma, että kiinnitin huomiota ikäänkuin ilmassa leijuvan kirjailijaenkelin pikkuvanhuuteen. Siitä en sitten enää irti päässytkään, vaan aina kun Albert tuli esiin, suhtauduin häneen arvioiden sitä, sopivatko hänen ajatuksensa sen ikäisen pikku pojan päähän vai ei, ovatko ehkä myöhemmin suurempana mietittyjä. Mutta onko tämäkään mikään oppi tästä kirjasta? Varsinkaan kun ei ole mitenkään tarkoitus seurata esimerkkiä ja kirjoittaa jotakin omasta elämästä. 
 

4 Kieli Kilven välineenä 

Oppia sen sijaan näistä kaikista on Kilven kieli. Ei sitäkään ole tarkoitus ryhtyä varsinaiseti käyttämään tai jäljittelemään. Mutta oppia on se, kuinka omaperäinen kieli vetää puoleensa, houkuttelee maistelmaan ja pähkäilemään merkityksiänsä, sanojansa ja sanontojansa. Vahvistaa sitä jo ennestään mieleen syöpynyttä asennetta, ettäö kieli on ennen kaikkea väline, että kieltä pitää vaalia ja käyttää rohkeasti ja antaa piupaut auktoriteeteille. Me, kansa, teemme kieltä, asiantuntijat tutkivat sitä meidän jäljiltämme. Tässä suhteessa on vaikea kuvitella hurjapäisempää surffailijaa kuin Kilpi. 

Tätä kirjoitettaessa päivänsankari Agricola ehkä raivasi ja uudisti kieltä tavallaan pakon edessä. Iso uusi sanoma oli ulkoa päin tuotava. Siihen tarpeeseen oli työkaluja taottava ja veistettävä varmaan melkein aamusta iltaan. Olisikin mukava tietää Agricolan uudissanojen määrä ja jakaa se hänen työikäisten elinpäiviensä luvulla. Saisi tietää, montako sanaa päivässä tuotti. Aleksis Kiven sanaston rikkaus on myös omaa luokkaansa, mutta Kiven sanankäytön rikkaudessa ei ole pontimena sanojen puute, vaan niiden luonteva löytyminen. Volter Kilvellä sen sijaan on aivan selvä pyrkimys tuottaa jatkuvasti omaa sanastoa, ei puutteen ajamana, vaan kielen vivahteiden ja tehojen rikastuttamiseksi, oman ilmeen korostamiseksi. Ehkä tämä jälkimmäinen oli hänelle tärkeintä, tärkeämpää kuin kenellekään muulle ennen häntä tai hänen jälkeensä. - Siitä häntä kiitämme.
 

Palautetta 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle tähän

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän

..ja sähköpostiosoitteesi tähän

Tämän palauteviestin saa Asko Korpela



Asko Korpela 20010408 (20010408) o o AJK kotisivu o Kirkolle