Naisen ajatuksenjuoksu on Joycen käsityksen mukaisena nähtävissä tässä kirjan päätöskommunikeassa. Yhtämittaista pulputusta ilman mitään taukoja. Mies, Leopold Bloom, on saanut käyttää pohdinnoissaan lukuisia eri vivahteita. Äskeinen kysymys-vastausrytmiikka kuvastaa väsyneen ja jonkin verran juopuneen miekkosen töksähtelevää ajatteluprosessia. Ehkä Joyce on onnistunut löytämään tässä lopussa avaimen naisen sieluun. Itsekin tajunnanvirtatekniikkaa käyttänyt kirjailija Virginia Woolf toteaa, ettei ole koskaan lukenut niin pitkästyttävää kirjaa kuin Joycen Odysseus. Kuitenkin teoksen lopun Mollyn tajunnanvirta kuvaa hänen mielestään erinomaisesti naisen ajatusmaailmaa.
Rakastajalista itse koettunaTaannoin Bloom luetteloi olettamansa Mollyn seksikumppanit pormestarista kengänkiillottajapoikaan. Komea sarja, kaksikymmentäkuusi astujaa. Molly kelaa esiin joukon nimiä, osaltaan yhteneväinen Bloomin oletusten kanssa. Oli tapahtumien toteutus mikä tahansa, naiselle näyttää olleen tärkeintä sielujen kohtaaminen samalla aaltopituudella, sykähdyttävät henkiset kokemukset, kauniilla tavalla huomioonotetuksi tuleminen. Muutamassa kohdassa on teknisempääkin kuvausta; näistä on pääteltävissä, että Joyce on käyttänyt vaimoaan Mollyn esikuvana.
Mestari Poldyn urotyötLeopoldin temppuja epäillään ja useimmiten paheksutaan. Kasvovesi, sanoin ja sanoin, muistiko hän kuitenkaan. Mitätön tuo homma ilmoitushankkijana, menisi töihin toimistoon tai pankkiin. Polttaisi piippua että haisisi mieheltä. Penkoo kirjoista tietoa jopa naisten vaatteista. Poltti munuaisensa kanssa paistinpannun pohjaan. Tämä ei välttämättä ole virhe: Bloom lypsi Mollyn maitoa teehensä. Ei ratkaisu ole mitenkään ainutkertainen. Legendaarinen kasvitieteilijä Mauno J. Kotilainen oli 1940-luvulla tutkimusmatkalla Kainuussa. Pirtissä tarjottiin kahvia, MJK tiedusteli kermaa tai edes maitoa. Emäntä pyörähti kupin kanssa ympäri ja kas, kahvissa oli maitoa!
|
||||||
PalautettaPirjo Hellä: Avain naisen sieluun?
Asko Korpela: Joycen käsityksen mukaisena
Pirkko K.: Lypsylämmintä maitoa
|
||||||
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20040205 (20040205)
o
o AJK kotisivu
o Joyce