Perävainio Pirkko
09 "Vaeltavien kivien" elokuvakäsikirjoitus

Isä Aurinkoinen
Juonet kehittyvät
Vaatteet on aatteet
Palautetta

Pirkko K.: Irlannin filmiteollisuudesta
Asko Korpela: Filmikäsikirjoitus
Pirkko Perävainio: Isä Dedaluksen läksytys

Lähetä palautetta!

Lukiessani tätä osuutta, jossa oli 19 jaksoa (ei väliotsikoilla vaan tähdillä eroteltuina), tuli mieleeni väkisinkin ajatus, että luen elokuvakäsikirjoitusta. Näyttämölle tulivat monet tutut henkilöt ja muutama uusi tyyppi. Henkilöt puhuvat melko vähän, joten filmi on kaurismäkimäinen. Toiseksi mieleen tuli ajatus, että kirjailija kuvaa ihmisten kännykkäkeskusteluja, joita nykyisin joutuu kuulemaan kaduilla ja toreilla. 100 vuotta sitten ei ollut nokioita, joten se on sitä tajunnanvirtaa.

Isä Aurinkoinen

Osuuden alussa kuvataan luostarin esimiestä, hänen kunnia-arvoisuuttaan John Comnee S.J:tä. Isä Comnee tuntuu olevan hyvä ihminen, hän hoitaa ihmisten asioita, tervehtii ja hyvästelee kaikkia kadulla, rukoilee ja ajaa raitiovaunulla. Kirjailija ei sano pahaa sanaa hänestä. Hauska oli lause: "Pellon ristikkoveräjän läpi isä Comnee näki penkittäin kaaleja, jotka niiasivat hänelle isoilla ala-lehdillään." Näin yleiskatolinen oli koko Irlannin maaseutu!

Juonet kehittyvät

Tavallisesti kirjassa on juoni ja se kehittyy ajan mittaan. Nyt näyttää siltä, että saa tolkkua joistakin tulevista tapahtumista. Dedaluksen perheen koko surkeus tulee esille. Älykkö Stephen tapaa sisarensa Dillyn, joka on ostanut ranskan alkeiskirjan. Veli on mielissään sisaren opiskelusta. Isä Simon ei pysty huolehtimaan lapsilaumastaan. Odottaa sopii, koska tulee yhteenotto isän ja Stephen-pojan kanssa.

Naissankari ja Bloomin pelkäämä Blazes Boylan ostelee lahjaa tiettävästi Mollylle eikä sairaalle, kuten väittää myyjälle. Samalla hän hakkailee tätä, sieppaa neilikan hampaittensa väliin kuten Valentino aikoinaan ja käyttää puhelinta, luultavasti maksutta. Boylanin tunteet Marion Bloomia kohtaan ovat valjenneet hänen sihteerilleen neiti Dumelle.

Kirjan henkilöissä on paljon rasismia. Hautajaisseurueen jäsenet kehaisevat kuitenkin Bloomia, joka on anatanut Dignamin perheelle avustusta viisi shillinkiä. Lenahan veistelee Bloomin vaimosta M´Coylle, mutta toteaa, että Bloomin pojassa on vähän taiteilijaa mukana. Bloom ostaa katukaupustelijan rattailta kirjan "Synnin suloiset nautinnot". Enpä tiedä kumpi sen saa, Molly vai Martha.

Buck Mulligan ja Haines keskustelevat Stephen Dedaluksen runoilijan lahjoista. Mulliganin mukaan hän ei tavoita attikalaista äänensävyä. Hänestä ei voi tulla runoilijaa.

Vaatteet on aatteet

Henkilöiden vaatetus tulee hyvin kuvatuksi. Erikoisesti mieleen jäävät herrojen liivien ja hansikkaiden värit. Siis tässäkin valmista tavaraa epookkifilmiin. Juuri vaatteet ja ruoka antavat todellisen kuvan jostakin ajasta. 1900-luvun alussa vielä näki kadulla kuka on herrasmies tai mitä työtä kukin tekee.

Koko "laajakangasvärifilmi" syväluotaa arkisia tapahtumia monesta kuvakulmasta. Kaikki tietävä kertoja puuttuu. Tarina kerrotaan yhä uudelleen. Tarina päättyy suureen finaaliin: varakuningas seurueineen vastaanottaa alamaisten tervehdyksiä.

Palautetta

Pirkko K.: Irlannin filmiteollisuudesta

Pirkko:

Elokuvakäsikirjoitusta minäkin ajattelin lukiessani tätä tekstiä. Johtuisiko se kohtausten visuaalisuudesta, vai sittenkin kuvauksen liikkuvuudesta. On helppo kuvitella kamera rullaamaan kadun kulkijoiden vierellä, ja myös lukuisat takaumat sopisivat hyvin elokuvaan. Odysseus on toki filmattu, mutta itse en muista sitä elokuvaa nähneeni. Sen sijaan muistelen, että televisiossa olisi joskus näytetty Joycen ja hänen vaimonsa Noran suhdetta kuvaava juttu. Muutenkin irlantilaisia elokuvia tuntuu nykyisin tulevan vähän väliä: ei se voi pelkästään runsaasta EU-tuesta johtua! Turve on ollut aika hetkuva pohja talouselämälle, mutta onneksi on ollut värikäs historia, vankka kirjallinen traditio ja luovia ihmisiä muiltakin aloilta. Ja ne maisemat!

Asko Korpela: Filmikäsikirjoitus

Asko:

Mielenkiintoinen näkemys, jota itse en tullut ajatelleeksi, mutta kuten edellinen kommentti paljastaa, ainakin Pirkko ajatteli. Nyt kun se on mainittu, tuntuu todellakin luontevalta, varmaan on sellaisenaan elokuvassa, joka epäilemättä on tästä aiheesta tehty.

Tulevat asiat

'Nyt näyttää siltä, että saa tolkkua joistakin tulevista tapahtumista.' - Ja minä kun kirjoitin, ettei tajunnavirta koskaan muka tulevaan viittaa, vain nykyhetkeä ja takautumia. Totta kai sitä voi tuleviakin miettiä! En vain ole sitä muka huomannut tässä tehdyn.

Osaat odottaa yhteenottoa isä Dedaluksen ja poika Dedaluksen välillä. Itse en näe syytä: mahtaneeko Stephen taloudellisista kysymyksistä olla moksiskaan? Odotamme mielenkiinnolla.

Pirkko Perävainio: Isä Dedaluksen läksytys