Perävainio Pirkko
04 Haista kukkanen, Poldy!

Leopold Bloom, olet petturi! Edellisessä luvussa luulin sinua kiltiksi aviomieheksi, joka passaa taiteilijavaimoaan. Mutta siinä taisi ollakin taka-ajatus ja huono omatunto.

 

Rakkautta

Leopold Bloomin päivä jatkuu mielenkiintoisena. Vaikka hän onkin menossa Dignam paran hautajaisiin, ennättää hän toimittaa kaikenlaista. Ensiksi hän menee Cityn postitoimistoon ja hakee Henry Flower –nimelle osoitetun rakkauskirjeen. Mennessä hän miettii, että olisi voinut antaa toisenkin postitoimiston osoitteen. Ehkäpä siksi, että Cityssä pyörii tuttavia. C.P.M´Coy pyytää Leopoldia kirjoittamaan nimensä hautajaisissa. Leopold suree, ettei pyydä vastapalvelukseksi matkalippua tyttärensä luo. Bantam Lyons (näiden nimien kanssa tulee hulluksi) puolestaan lainaa sanomalehteä etsiäkseen vedonlyöntivihjeitä.

Sanakarillamme on suhde tai kehittymässä sellainen Marthaan, joka kehuu valenimeä kauniiksi. Flower (kukka) on epäilemättä kaunis nimi miehellekin. Kirjeessä on mukana keltainen kukka. Lopuksi Martha tiedustelee, mitä hajuvettä Henryn vaimo käyttää. Myöhemmin mies meneekin ostamaan tutulta rohdoskauppiaalta Mollyn käyttämää appelsiininkukka-kauneusvettä.

 

Politiikkaa

Postitoimistossa Leopold katselee värväysilmoitusta. Hän miettii mielessään, että Griffithin lehti laulaa samaa virttä nyt :veneeristen tautien mädännyttämä armeija: brittiläinen imperiumi eli hamppariumi.

Leopold tarkoittanee Arthur Griffithiä, irlantilaista poliitikkoa, joka liittyi Irlannin vapautusliikkeeseen ja perusti vuonna 1905 Sinn Féin –puolueen. Se hajosi 1920-luvulla, mutta on jatkanut laittomana liikkeenä Pohjois-Irlannissa.

 

Uskonnon rienausta

Aluksi pidin Leopold Bloomista, sivistyneestä juutalaisesta. Mutta kuvaus katolisesta kirkosta etosi minua. Selvennän taustaksi, että olin itse sunnuntaina kotikirkkoni, joka on nimetty Pyhälle Mikaelille, oppaana. Ehdin myös katsella triumfikrusifiksin INRI:ä ja alttariliinan IHS:ä. Ne ovat oikeasti IESUS NAZARENUS REX IUDEOORUM ja jälkimmäinen Kristuksen monogrammi, joka on lyhennys Jeesuksen nimen kreikkalaisesta muodosta. Mutta koska kunnioitan itse kunkin vakaumusta, tyydyn Leopoldin tuumailuihin.

Muuten olen sitä mieltä, että Mr. Bloomin olikin syytä mennä saunaan. Puhdistuu ruumis ja mieli selkiintyy.

 

Palautetta 

Pirkko K.: Apua nimitulvaan

Pirkko: 

Löysin tällaisen nimien tukiopetuslistan netistä:

http://www.gradesaver.com/ClassicNotes/Titles/ulysses/charlist.html

Sieltä voi tarkistaa kuka on kuka Odysseuksessa. Aika vinkeää oli myös lueskella vähän perusteellisempia analyysejä jo luetuista teksteistä samasta sivustosta. Pitänee kuitenkin varoa kurkkimasta etukäteen...jos aikoo muodostaa omat lauseensa oman lukukokemuksensa perusteella.


 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän


Kirjoita nimesi tähän

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Pirkko Perävainio ja kopion Asko Korpela



Asko Korpela 20030901 (20030901) o o AJK kotisivu o Joyce