Rintanen Tapio
17 Sankareistako koiranruokaa?

Homeros: Ilias

Kaatunut Patroklos joutuu sekä vihollisen että omien retuuttamaksi. Troijalaiset toimittaisivat ruumiin koirien raadeltavaksi. Tällä tavalla häväistään kuollut vihollinen perinpohjin. Eikös vaan kaatuneille jenkkisotilaille tapahtunut Mogadishussa jotain tämän tapaista?

 

Tärkeää ei ole jalo taistelu vaan runsas sotasaalis

Viimeistään tässä luvussa käy selväksi, että sotilaiden palkka on vihollisen yllä ja ajokalustossa. Kuolleelta kiskotaan heti sotisopa ja riistetään sonninnahkakilpi sekä aseet. Valjakot hevosineen edustavat jo ehkä pientä omaisuutta. "… ajomiehet niillä on kehnot", nimittäin akhaijeilla. Tämä viittaisi siihen, että hevosvetoisen sotakoneiston käyttö on idästä peräisin olevaa kulttuuria ja kreikkalaiset ovat pelkkiä diletantteja tässä aselajissa.

 

Menelaon urotyöt?

Otsikko lupaa kyllä enemmän kuin mitä verisellä riehunnalla mässäillyt lukija lopulta saa tästä irti. Verrataanpa Menelaoksen touhuiluja vaikka taannoiseen sotaärjyisen Diomedeen temmellykseen. Tosin Patrokloon ruumiin pelastaminen häntä roikottaneilta troijalaisilta on melkoinen saavutus. Eräänlainen älynväläys on lähettää Antilokhos viemään surusanomaa Akhilleulle.

Näiden kreikkalaisnimien taivutus on ongelma sinänsä. Kova pähkinä se on muillekin: kirjasta löytyvät molemmat muodot, Menelaon ja Menelaoksen.

 

Palautetta 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän


Kirjoita nimesi tähän

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Tapio Rintanen ja kopion Asko Korpela



Asko Korpela 20021103 (20021103) o o AJK kotisivu o Ilias