17 Taistelu Patrokloon ruumiin äärellä
Menelaos kunnostautuu?Edellisen laulun tapahtumat jatkuvat suoraan tässä, toisin kuin usean muun laulun kohdalla, joissa on jonkinlaisena preludina kerrottu, mitä Olympolle kuuluu ja mitä mieltä ikivallat ovat taistelun käänteistä ja osapuolista.Menelaos asettuu suojelemaan Patrokloon ruumista ja Panthoon poika Euforbos
vaatii Menelaosta väistymään, jotta hän saisi vapaasti
korjata saaliinsa eli Patrokloon. Menelaoksen sisu nousee ja hän uhkaa
sammuttaa Euforboksen elon samoin kuin teki tämän veljelle. Runollinen
kuvaus esitetään Euforboon kaatumisesta"Niinkuin vainiomailt'
etähällä oliivia nuorta hoitaja kasvattaa maall' uhkuvahettehisellä:
sorjaa vehmauttaan sepä versoo huojuen hiljaa, kukkia valkeanaan,
joka tuulen tuutimin latvoin; vaan yht'äkkiä riehahtain rajumyrsky
jo tempaa rungon juuriltaan sekä sen rysäyttävi maahan.."-
vaihteeksi. Kliinisen tarkkoja kuvauksia onkin jo luettu runsaasti.
Voitolla vai ei?Tässä laulussa vaikuttaa taisteluonnen kääntyminen puolelta toiselle vieläkin äkkinäisemmältä kuin aikaisemmissa. Riippuen siitä, minkälainen ylivoiman kuvaus hyväksytään sotaonnen kääntymisen merkiksi, on ainakin 12 kertaa havaittavissa sotaonnen kääntyminen puolelta toiselle.Tärkeintä akahaijeille näyttää olevan Patrokloon
ruumiin ryöstämisen estäminen, vainajan turvaan saattaminen
ja suruviestin vieminen Akhilleukselle. Yhtä tärkeää
kuin akhaijeille on saada turvaan Patrokloon ruumis yhtä tärkeää
näyttää sen ryöstäminen olevan iliolaisille. Eikä
ilmeisesti ole kyse pelkästään Patrokloolla olleista Akhilleuksen
sotavarusteista, sillä ne Hektor on jo saanut haltuunsa ja osittain
ylleenkin. Nämä varusteet hän lupaa jakaa sen toverinsa
kanssa, jonka avulla hänen onnistuu torjua Aias ja tuoda Patrokloon
ruumis troialaisille.
Zeulla on onnen ohjatZeus näkee Hektorin pukeutuvan Akhilleuksen varusteisiin ja hyvitykseksi siitä, että Hektor ei hengissä selviä tästä taistelusta, antaa Hektorille mittaamattomat voimat. Lukija saa tästä ymmärtää, että aikaisemmin, kun Hektor on palannut taistelusta, Andromakhe on riisunut "varjeet" häneltä. Pieni välähdys troialaisten rauhanaikaisiin kotioloihin.Akhaijein puolella Menelaos pitää yllä taistelumoraalia, iliolaisten puolella muun muassa Apollo rohkaiseen joukkoja vakuuttaen Zeun suosivan heitä. Zeus varjelee milloin kumpaakin puolta ja sallii välillä Athenenkin rohkaista akhaijeja. Zeus antaa jopa oudon pimeyden langeta niiden taistelijoiden kohdalle, jotka kamppailevat Patrokloon ruumiista. Peleun hevosia Zeus säälii tuskaillen, ettei kurjempia luotuja ole kuin ihminen, joten on aivan väärin, että kuolemattomat hevoset joutuvat suremaan ihmisten joukossa heidän edesottamuksiaan! Hektor havittelee nyt itselleen jopa näitä Peleun kuolemattomia ratsuja Hektorin liittolaiset suuntaavat rajua arvostelua johtajaansa "Hektor uljasmuoto, mut ottelemaan vähäkunto"( säe 142)," Kauemmin ken akhaijeist' on sua kammoava, Hektor, kun Menelaos noin sua peljättää, joka taistoon tarmoton ain' oli.." (säkeestä 586) Akhaijit puolestaan alkavat pitää tilannettaan toivottomana, kun Aiaskin, Telamonin aaluva aimo huokaa, että " Voi toki, senpä jo ymmärtäis vähämielikin selvään, korkea Zeus ett' itse nyt iliolaisia auttaa! Sattumatont' ei heitä he peist' oli heittäjä kehno tai asekelpo; ne Zeus ohjaa päin osutellen; meiltäpä maahan vain joka keihän käy tehotonna." Laulu päättyy kuitenkin siihen, että Patrokloon ruumista aletaan kuljettaa turvaan kummankin Aiaan suojatessa tätä ruumissaattoa ja Aineiaan ja Hektorin hyökätessä akhaijein kimpuun niin rajusti,että poiat akhaijein huutaen karkkosivat, unhottaen taistelotarmon. Laulun päättyessä "ei lainkaan taistelo laannut." Lähes koko laulu on itse asiassa kuvausta Patrokloon ruumiin varjelemisesta ja turvaan saattamisesta. Kesken taistelun jo hänestä lausutaan muistosanojakin "..muistelkaa, miten Patroklos oli, kumppani koito, ystävä herttainen, miten lempeä kaikkia kohtaan ain' eläessään.. Akhaijeista Menelaosta ja Antilokhosta kutsutaan Zeun-heimoisiksi. Eipä
Zeus paljoa piittaa heimostaan!
LaivoistaVeneveistämön naapurissa kasvaneena laivojen kuvaukset kiinnostavat: säe 416: nyt väistyä laivain kaarevalaitain luo, säe 452: laivain laitavien tykö, säe 455: laivain lujateljojen, säe 622: luo tulet tummain laivain säe 736: päin tasalaitoja laivoja 18. laulu, säe 3: laivain korkeakeulain
|
Palautetta |
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20021101 (20021101) o 
o AJK kotisivu o Ilias