Asta Manner 
05 Ruhtinas lasten ystävä

Lukujaksossa ruhtinas kertoi olostaan Sveitsissä. Hänellä oli siellä seuranaan paljon lapsia ja viihtyi heidän kanssaan. Lasten opettaja ei kovinkaan paljon pitänyt kuuleman mukaan hänestä ja syynä oli, että hän kertoi lapsille totuuksia - vastasi lasten kysymyksiin totuuden mukaisesti. Olen juuri joutunut miettimään asiaa, mitä lapsille tulisi kertoa. Onnekseni minun ei tarvitse sitä ongelmaa ratkaista, mutta lähituttavaperheessä äiti sairastui vakavasti ja siellä päädyttiin kertomaan kuopukselle vain osa totuudesta. Mietin miltä mahtaa kuopuksesta tuntua, jos ja kun hän joskus saa selville, että hänelle ei kerrottu kaikkea, mutta kaikki muut perheen jäsenet (isä+kaksi isompaa lasta) tiesivät koko ajan asiasta. Onko viisasta olla kertomatta? Tässä kohtaa ruhtinaalta olisi varmaan saanut selkeän vastauksen eli totuus olisi hyvä kertoa. Hän ikään kuin kasvatti näitä lukuisia lapsia. Lapset oppivat pitämään hänestä ja luottamaan. 
 
 

Ruhtinas tarinan kertoja

Ruhtinas kertoi Sveitsin ajastaan tarinan muodossa. Hän kertoi kuinka Marie - köyhän äidin tyttö, joka sortui vieraan miehen matkaan ja palasi sieltä. Paluun jälkeen elämä muodostui todella ankeaksi ja hän todella tiesi mitä oli tulla hylätyksi ja halveksituksi. Itsetuntoa ei ollut lainkaan ja pienetkin iloiset asiat saivat hänet hyvälle tuulelle. Tarina oli mielenkiintoinen, kerrottu pitkästi, mutta tarinan tarkoitus kait oli kertoa miten väärin ihmisiä on kohdeltu. Tarinan kertojia meillä on tässä lukupiirissä ollut useita ja tässä kohtaa ehkä tuli mieleen Svejkin tarinat - niissähän oli aina joku opetus ja samalla Svejk kertoi oman käsityksensä asiasta. Kauniisti kirjoitettua ja helppo seurata. Samanlaiselta tuntui kuin edellinenkin luku. Oli helppo tuntea ilmapiiri. 
 
 

Dostojevskin tyyli tulee näkyviin

Hämmästyttävä loppu tässä lukujakson ensimmäisessä kappaleessa. Ruhtinas alkoi kuvaamaan sisaruksia ja ketomaan minkälaisia he olivat. Aivan odottamaton käänne ja tuntui, että kaivoiko Ruhtinas verta nenästään aivan tarkoituksella. Viides luku loppui mielenkiintoiseen paikkaan ja tähän asti kaikki henkilöt ovat tulleet tutuiksi. Mietin jo, että miksi en tätä kirjaa saanut aikoinaan (noin 7 vuotta sitten) luettua vaikka kertaalleen yritin. Sain vastauksen kysymykseen jo heti seuraavassa luvussa. Tuli taas uusi luku, jossa kirjan juoni laajeni ja siitä tuli taas vaikea - ikään kuin astuimme seuraavalle tasolle ja tässä pitää jonkin aikaa taas opiskella ennen kuin tietää missä mennään. En oikein osaa tuosta kuutos-luvusta mitään kirjoittaa - ellei sitten tuosta Gavrilan suuttumuksesta. Jätän sen kuitenkin väliin ja maiskuttelen asioita. Ehkä ne tässä ajan kanssa ! 

En ole lukenut kuin yhden Dostojevskin kokonaan: sain pakerrettua työvoittona Rikoksen ja rangaistuksen. Jokunen vuosi aikaisemmin olin aloittanut Idiootin, mutta pahasti jäi kesken. Nyt on hyvä, että tämä kirja on lukupiirissä. Uskon, että tällä tavalla pääsen sisälle tämänkin kirjan logiikkaan. Huomenna luen muiden kommentit ja on todella mielenkiintoista nähdä miten muut kokevat tämän "runsauden pulan".

 

Palautetta 

Asko Korpela: Dostojevskin vaikeus

Asko: 
20070903		 "Kauniisti kirjoitettua ja helppo seurata. Samanlaiselta tuntui kuin edellinenkin luku." 
En ole ennen kenenkään tiennyt Dostojevskin tekstiä helpoksi sanovan. Omasta mielestäni se kuitenkin on sitä. Äskettäin minulla oli venäläinen vieras, eläinlääkäri. Hän vain aukaisi Idiootin ja luki lauseen ja sanoi sitä monimutkaiseksi, luki toisen ja sama kommentti. En ehtinyt perässä toteamaan mistä oikein oli kysymys. Minun mielestäni Dosto noudattaa aivan kiitettävästi 'subjekti-predikaatti' periaatetta eikä ole mitään vaikeuksia lukea hänen tekstiään. Kuitenkin minun täytyy myöntää, että vaikka olen Riivaajat kahteen kertaan lukenut ja myös kahteen kertaan näyttämöllä nähnyt, sen juoni ei ole oikein valjennut. Ehkä ensimmäisessä näyttämösovituksessa kuitenkin aukeni, mutta vaikka kirjan luin sen jälkeen, ei taaskaan oikein auennut. Roistothan siinä ovat liikkeellä ja koko maailman valtansa alle haluavat alistaa, mutta ... 
asko.korpela@nbl.fi

Asta Manner: Muuttuihan se teksti siitä

Asta: 
20070905		 Kiitos palautteesta. Olin itsekin häämmästyntyt miten se teksti tuntui helpolta edellisessä lukujaksossa ja nyt tämän lukujakson alussa, mutta sitten putosin todella nopeasti maanpinnalle ja en oikein ymmärtänyt juonesta mitään.Voi tietysti olla, että olin väsynyt tai sitten en niitä edellisiä lukuja todellakaan ymmärtänyt vaan luulin ymmärtäneeni. Katsotaan mitä tuo tullessaan. Seuraavaa lukujakson tekstiä en ole vielä aloittanutkaan.... 
asta.manner@tse.fi

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Asta Manner ja kopion Asko Korpela



Manner Asta 20070902 (20070902) o  Asko.Korpela@nbl.fi o WebmasterDostojevski