Asta Manner 
04 Murtuuko asenteeni

Jos aivan rehellinen tässä kohtaa olen, niin lukupiiriin liittyminen kesätauon jälkeen olisi voinut tapahtua hieman nopeamminkin, jos en olisi pelännyt, että kirja on raskas. Pelkäsin, että kirjassa on - minun mielestäni tyypillisen venäläisen kirjallisuuden tapaan- paljon henkilöitä ja paljon kuvausta, joka vaatii venäläisen kulttuurin tuntemusta, jotta tietää todella mitä kirjassa haetaan. Tämän lukujakson lukeminen oli hyvin kivutonta. Loistavaa keskustelun kuvausta 

Tunnelman välittäjänä Dostojevski taitaa olla mestari. Kirjan alussa olleen junamatkan tunnelman saattoi aistia ja myös tämän lukujakson keskustelun kenraalinrouvan luona saattoi tuntea. Henkilökuvaukset tyttäristä ja heidän ajatuksistaan tästä "idiootista" ja ajatusten muuttuminen oli helppo havaita ja tyttäret ikään kuin sulivat - ainakin melkein kaikki. 

Enemmän kuitenkin minua viehätti yksityiskohdat naurun kuvaamisesta. Naurua oli ainakin kahdenlaista: hyväntahtoista naurua ja sitten ruhtinaan naurua, jolla hän peitti hämmennyksensä. Ruhtinas varmaan koki paikoitellen hämmentävänä, että häntä todella kuunneltiin ja hänen kokemuksilleen annettiin arvoa. Ainakin minä koin sen, että kokemuksiin luotettiin - tai oikeastaan annettiin arvoa sille, että ruhtinas oli tehnyt havaintoja. Kuvaukset vankikopeista ja vankien ajatuksista, kuolemanrangaistuksista ja rakastumisesta - eivät todellakaan mitään helppoja asioita kertoa muille. Etenkin, jos asiaan ei ole edes saanut valmistautua. 

Toinen asia, joka kiinnitti huomiota oli, miten helpolla tavalla Dostojevsk oli saanut kuvattua sisarusten eroja ja äidin asenteen eroa suhteessa tyttäriin. Mielenkiintoista nähdä miten kauan kestää ennen kuin esim. sisaruksien luonteenpiirteet tuovat uuden vivahteen tai juonen kirjaan.

 

Palautetta 

Pirjopäivi Pihlanto: Kuvauksen mestari

Pirjopäivi: 
20070903

Samoin kuin Asta olin mukabna junamatkalla, jopa niin, että perivarsinaissuomalaisena minua suorastaan kiusasivat kuvattujen henkilöiden käymät keskustelut, liian intiimit aiheet! Jos olisin voinut,olisin siirtynyt toiseen vaunuun!


pirjopaivipihlanto@jippii.fi
 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Asta Manner ja kopion Asko Korpela



Manner Asta 20070824 (20070824) o  Asko.Korpela@nbl.fi o WebmasterDostojevski