|
Oikeastaan on hämmästyttävää, että tätä vielä selvitetään, vaikka kaiken pitäisi olla selvää. Ruhtinas ei rakasta Nastasja Filippovnaa eikä tämä ruhtinasta. Se on mielestäni käynyt selväksi jo aikoja sitten. Ja sitä paitsi Rogozhinhan on ominut Nastasja Filippovnan jo ajat sitten. Ja nyt juuri tuli selväksi, ettei ruhtinas kelpaa Jepantshineille vävyksi. Ruhtinas on itse, eikö suorastaan moneen kertaan, tehnyt selväksi, ettei hän voi sairautensa takia mennä naimisiin. Aglaja on käytöksellään osoittanut, ettei tule mitään. Mitä tässä vielä kaivataan?
Älkää hetkeksikään poistuko kotoa
Aglaja puhaltaa niin sanoakseni aikalisän. Hän lähettää ruhtinaalle viestin, ettei tämä hetkeksikään poistuisi kotoaan. Miksi näin? Aglaja luultavasti ajattelee: ettei ennättäisi enää enempää sotkea asioita. Ruhtinasta ei kylläkään ole hylätty kuin roskaa tunkiolle, sillä hänen luokseen tunkee kävijää toista toisen perään. Ollaan aidosti huolissaan hänen terveydestään. Ensin tulee sanansaattajana ja tiedustelijana Vera Lebedeva. Vera kertoo, että hänen isänsä oli jo ennen tätä käynyt katsomassa, sitten Kolja. Sitten Lizaveta Prokofjevan seurueineen eli tyttärineen, ehkä oli mukana pappa ja sulhasiakin. Lizaveta Prokofjevna vakuuttaa anteeksiantoaan ja ystävyyttään. Kuitenkin kehotuksessa 'käydä talossa kuten ennenkin' oli jotakin enteellistä. Jepantshinien lähdettyä tulee Vera uudelleen ja tuo mystisen sanan: ruhtinas älköön hetkeksikään poistuko. Mitä kummaa tarkoittaa? Ratkaisun arvoitukseen tuo taas uusi kävijä: Ippolit, joka tultuaan yhä hurjemmin köhii tautiaan.
Morsiamet tapaavat
Ippolit tietää kertoa, että Aglaja Ivanovna ja Nastasja Filippovna aikovat tavata toisensa. Vielä enemmän: Gavrila Ardalionovitsh ja Aglaja Ivanovna ovat tavanneet vihreän penkin luona. Mitähän merkinnee? Ei kuitenkaan lupaa mitään hyvää ruhtinaalle. Aloite Nastasja Filippovnan ja Aglaja Ivanovnan tapaamiseen on tullut Aglajalta. On kutsuttu Nastasja Filippovna Pietarista tänne sitä varten. Ja Ippolit puhuu aika rempseitä sanoja näiden naisten luonteesta. Arvelee, että ruhtinaalla on turhan ruusuinen kuva heistä. Eivät ole mitään tyttökoululaisia kumpainenkaan, ei Aglajakaan. Parempi olisi lähettää vaikka Kolja vähän seuraamaan, mitä tapahtuu ja mitä puhuvat. Tähän ei ruhtinas alennu. Asia on nyt ratkaisuvaiheessa. Siitä ei ole epäilystäkään. Mutta eipä tiedä vieläkään ruhtinas omien tunteidensa oikeata laitaa. Rakastaako hän vai vihaako hän Nastasja Filippovnaa. Vai pelkääkö hän vain. Ainakin pelkää.
Se oli merkillinen tapaaminen. Kummatkin sulhaset ovat myös mukana, mutta vain kuuntelijoina. Aglaja arvelee, että Nastasja Filippovna hyvin tietää, miksi hänet on kutsuttu, mutta tämä kieltää tietävänsä yhtään mitään ja ottaa hyvin ankaran asenteen koko asiaan. Mutta ei ole pekkaa pahempi Aglajakaan, vaan sinkoaa suustaan jo aikoja sitten tarkoin valmiiksi mietittyä tekstiä Nastasja Filippovnan luonteesta, itsekkyydestä ja häpeämättömyydestä. Todisteena siitä ovat hänen lähettämänsä kirjeet. Aglaja puhuu suunsa puhtaaksi ja lopuksi sanoo: 'Olen sanonut teille kaiken, ja tietysti te olette ymmärtänyt, mitä minä teiltä tahdon?' - Ehkäpä olen ymmärtänytkin, mutta sanokaa se itse. Ja Aglajan kasvot alkavat hehkua vihasta. 'Millä oikeudella te ilmoittelette tuon tuostakin, että rakastatte häntä ja taas hylkäätte hänen loukkaavalla ja häpeällisellä tavalla?' - En ole ilmoittanut hänelle enkä teille, että rakastan häntä.' - Entä kirjeenne?
Ja niin naiset jatkavat toistensa sättimistä oikein olan takaa. Siihenkin tullaan, että Nastasja Filippovna taas pelaa upporikasta ja rutiköyhää. Voin huutaa vaikka heti sinun kuultesi: 'Painu hiiteen, Rogozhin!' Mutta ruhtinaalle sanon: 'Muistatko mitä olet luvannut?' Eikö hän tosiaan vakuuttanut rakastavansa minua ja antavansa minulle kaiken anteeksi ja luvannut seurata minua vaikka maailman ääriin.
Mahdotonta arvata, miten tämä kohtaus päättyisi. Mutta niin se päättyy, että Aglaja juoksee pois ja ruhtinas tarrautuu Nastasja Filippovnaan. Rogozhin ajetaan ulos. Mikä ihmeen kiemura on tämäkin? Selvinneekö seuraavassa viikkojaksossa?
|