Asko Korpela 
01 Kirjan henkilöt esittäytyvät

Dostojevski: Iidootti
Kirja alkaa junassa Pietarin ja Varsovan välillä. Junassa matkustaa kirjan sankari, ruhtinas Lev Nikolajevitsh Myshkin. Hän on matkalla Sveitsistä Pietariin. Sveitsissä hän on ollut hoidossa, peräti neljä vuotta, merkillisen hermostollisen sairauden takia. Sairaus ei ole parantunut, ainakaan kokonaan, mutta rahat ovat loppuneet. Oikeastaan hän ei ole viimeisinä vuosina rahaa tarvinutkaan, vaan hoitava professori on maksanut hänen ylläpitonsa. Mutta nyt alkuperäinen 'sponsori' on kuollut ja uudelta ovat rahat loppuneet. Täytyy palata kotimaahan ja kotikaupunkiin. Ongelma on se, ettei Myshkinillä ole ketään lähiomaisia, joiden luo hän menisi. On kuitenkin tieto eräästä vähän kaukaisemmasta sukulaisesta. Häneen on Myshkin yrittänyt ottaa yhteyttä, mutta ei ole saanut vatausta. Tämän kaiken hän nyt kertoo itsestään ikään kuin esittelyksi lukijalle ja konkreettisesti junassa tapaamalleen matkaseuralaiselle -sputnikille! Muutaman sivun tuntemattomina keskusteltuaan matkalaiset esittäytyvät: Toinen on siis kirjan sa nkari Myshkin ja toinen on nimeltään Parfen Rogozhin. Ihmetellään nimiä ja yritetään kaivaa mielen sopukoista tietoa mahdollisesta sukulaisuudesta tai muusta tunnettuisuudesta. Eipä oikein selkeätä löydy. 

Putkahtaa esiin nimi Nastasja Filippovna, ei ihan kunniallinen tunnettu, kaunis nainen. Hänestäkin tulee merkittävä tässä romaanissa esiintyvä henkilö. Hänestä ei Myshkin tässä vaiheessa tietenkään mitään tiedä. Tämän nimen kuultuaan puheisiin kumppanusten kanssa heittäytyy kolmas kanssamatkustaja. Nastasja Filippovnasta kyllä tiedetään - kaikenlaista. Sukunimensä, jota kirjassa ei juuri käytetä, on Barashkova. 
 
 

Minne Myshkin päänsä kallistaisi

Junan saapuessa asemalle, vai oliko jo vähän ennen, Rogozhin tulee ajatelleeksi, ettei Myshkinillä ole paikkaa minne mennä ja tarjoaa tälle mahdollisuutta tulla hänen kotiinsa kunnes asuntoasia sitten selviää. Ruhtinas kyllä tähtää sukulaisensa Jepantshinin perheeseen, varmaan he auttaisivat. Mutta kun ei ole vielä tietoa, löytyvätkö ja miten suhtautuvat, Myshkin kiitollisena ottaa vastaan tarjouksen. 
 
 

Jepantshinin perhe

Toisessa luvussa sitten esitellään kenraali Jepantshinin perhe, rouvan pitäisi olla sukua Myshkiniin, kuten Savossa sanotaan. Kenraalilla on valtava talo Sadovajan varrella. Hänellä on muutakin omaisuutta Pietarin lähellä, häntä voidaan pitää varakkaana miehenä. Sivistystä korkeasta sotilasarvostaan huolimatta hänellä ei erikoisemmin ole. Hän on kiivennyt virka-asteikossa ylöspäin lähinnä pragmaattisen asioihin suhtautumisen ansiosta. Hän on aina tiennyt paikkansa. Perhe mainitaan kukoistavaksi. Mutta rouvastakin sanotaan, ettei hänkään ole mitenkään erikoisemmin sivistynyt. Myshkinin suku, johon hän siis kuuluu, ei ole erikoisemmin loistava lahjoiltaan, mutta kuitenkin jo vanha aatelissuku. Sen sijaan Jepantshinin kolme lasta, tyttäret Aleksandra, Adelaida ja Aglaja mainitaan huomattavan lahjakkaiksi ja ahkerasti opiskeleviksi naisiksi. Aleksandra, vanhin iältään 25 vuotta ja nuorin Aglaja 20 vuotta. Tästäpä muistuukin mieleen, että Dostojevski harrastaa henkilöidensä iän mainitsemista vuoden tarkkuudella ja ikään kuin vähäisten ulkonäkötietojen perusteellakin sanoo ikäarvion vuoden tarkkuudella. Minäpä en ulkonäön perusteella menisi erottamaan 25-vuotiasta 26-vuotiaasta tai sitten huomattavasti vanhemman ikää arvioimaan vuoden tarkkuudella. Niin tekee kuitenkin Dostojevski. 

Näin henkilöistä kerrotaan ennen kuin Myshkin heitä tapaa. Mutta toisessa luvussa ollaankin jo sitten pyrkimässä Jepantshinien puheille. Myshkin on kenraalin virkahuoneessa. Kenraalilla on kaksi vastaanottohuonetta ja kaksi sihteeriä, nuoria miehiä molemmat. Toinen tietenkin sotilas ja toinen sitten siviili. Selviää, että Myshkinin on syytä pyrkiä siviilipuolelle, kun kerran sukulaisuudesta on kysymys. 
 
 

Myshkinin suora puhetapa valloittaa alusta alkaen

Ensin sotilaspalvelija suhtautuu Myshkiniin varsi yrmeästi johtuen tämän vaatimattomasta pukeutumisesta ja tavaranyytistä. Mutta Myshkinin suora ja yksinkertainen, mitään peittelemätön puhetapa sulattaa varsin pian leppoisaksi vastaanottohuoneen ilmapiirin. Tämä Myshkinin piirre, suora ja rehellinen puhe onkin hänen ainoa valttinsa ja voidaan oikeastaan sanoa, että se on koko tämän romaanin ydinasia. Myshkin on yksi näitä Dostojevskin tunnettuja 'Kristus-hahmoja', joka ei koskaan tee kenellekään mitään pahaa, vaan kaikille hyvää, myös 'kilpailjoilleen'. Hän todella kostaa pahan hyvällä. Vastaava hahmo on Aljosha Karamazov. Näitä piirteitä on myös tutkintotuomari Porfiri Petrovitshissa ja Raskolnikovin ystävässä Razumihinissa ja tietysti sellainen on Raskolnikovin rakastettu Sonja Marmeladova. Rikoksessa ja rangaistuksessa on siis useampia 'Kristuksia', kun näissä muissa on vain yksi. 

Tässä lukujaksossa Myshkin ei vielä saa kosketusta Jepantshinien perheeseen, vaikka heidät jo esitelläänkin.

 

Palautetta 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Asko Korpela


Asko Korpela 20070806 (20070806) o AJK kotisivu o Dostojevski o Webmaster