Pirjopäivi Pihlanto
27 Sumutuksella sulhoksi

Cervantes: Don Quijote

Vaeltava ritarimme ja hänen aseenkantajansa yhyttävät matkalla seurueen, joka on matkalla häihin. He kertovat, että rikas ja vieraanvarainen mies ja maailman kaunein neito ovat menossa naimisiin ja hääjuhla tulee olemaan ylellinen ja viihdyttävä.

Don Q tuntuu puolustavan järjestettyjä avioliittoja, vaikka hän toisaalta arvelee, että tässä tapauksessa hylätty kosija saattaisi olla morsiamelle sopiva. Sancho siteeraa vaimoaan, joka on käyttänyt sanalaskua "Mukaistansa mullikin puskee". Don Q ei oikein luota neitojen kykyyn valita sopivaa kumppania, sillä onhan valittava sopiva matkakumppani koko elämän ajaksi eikä "vaimon seura ole mitään kauppatavaraa, joka voidaan ostaa ja taas palauttaa tai vaihtaa toiseen"!

Matkalaiset, kandidaatti ja lisensiaatti, kertovat, että morsiamen suku on sulhasen sukua etevämpi, mutta se tuskin haittaa, "sillä rikkaudella voidaan juottaa umpeen suuriakin repeämiä".

Jostain syystä kandidaatti ja lisensiaatti päätyvät osoittamaan taistelutaitojaan, toinen nyrkeillään ja toinen floretillaan. Don Q toimii erotuomarina ja taistelu päättyy floretinkäyttäjän kiistattomaan voittoon, minkä kandidaattikin myöntää.

Sillä välin päivä on kallistunut iltaan ja matkalaiset lähestyvät juhlapaikkaa. Juhlavalmistelut ovat jo pitkällä, lehväsali täynnä lyhtyjä, soittoniekat harjoittelemassa ohjelmistoaan, korokkeiden rakentajat työssään. Kandidaatti ja lisensiaatti ovat varmoja, että juhlapaikalle ovat vieraatkin tervetulleita, mutta Don Q Sanchon harmiksi haluaa yöpyä metsässä.

 

Hääjuhlat

Värikkäät juhlat ovat alkamassa, monenlaista viihdykettä on juhlijoille luvassa. Sancho ja Don Q lähestyvät juhlakenttää innokkaasti keskustellen, ja Sancho erittelee luurankomiehen ominaisuuksia niin lahjakkaasti, että ritarimme on aivan hämmästynyt. ".. en kuitenkaan pääse oikein käsittämään enkä oivaltamaan, kuinka sinulla voi olla niin paljon viisautta, vaikka jumalanpelko on viisauden alku ja sinä pelkäät sisiliskoakin enemmän kuin Jumalaa."

Hylätty kosija Basilio saapuu kihlaparin eteen ja vetoaa morsiameen ja heidän keskinäiseen sopimukseensa ja voidakseen vapauttaa morsiamen tämän aikaisemmista lupauksista uhkaa surmata itsensä. Hän pistää itseään pistoaseella ja jää makaamaan veriinsä oman aseensa lävistämänä. Kirkollinen sääty on paikalla valmiina tekemään kuolevalle viimeisen palveluksen, mutta haavoittunut Basilio ei suostu ripittäytymään, ellei morsian, Quiteria sitä ennen lupaudu hänen puolisokseen.

Don Q puuttuu taas asioiden kulkuun ja kuuluttaa haavoittuneen vaatimuksen olevan oikeutettu. Sulhanen, äveriäs Camacho pakotetaan hyväksymään se, että Quitera suostuu kuolevan vaatimukseen. Sancho puolestaan kiinnittää huomiota siihen, että "Tuo nuori mies puhuu kovin paljon ollakseen niin pahoin haavoittunut" ja aivan oikein, hetkeä myöhemmin paljastuu, että Basilio on voittanut Quiteran morsiamekseen viekkaudella. Pistoaseen terä ei ollutkaan tunkeutunut Basilion rinnan läpi, vaan tikari oli puhkaissut verellä täytetyn rautaputken!

Hääjuhlat järjestänyt Camacho ja ripittäytymistä vaatinut pappi ovat kovasti loukkaantuneita tästä petoksesta, mutta taas Don Q astuu esiin ja puolustaa Basilion temppua todeten, että sodassa ja rakkaudessa ovat kaikki keinot sallittuja. Näin hän kuitenkin tosipaikan tullen puolustaa nuorten omaa valintaa!

Tilaisuudesta on vähällä muodostua hyvien ihmisten juhla, kun petetty sulhanen on valmis hyväksymään, että hääjuhlia jatketaan hänen kustannuksellaan, mutta nuoripari lähtee omien ystäviensä pariin Basilion kotikylään.

Sancho murehtii, sillä luvassa olleet syömingit ja juomingit jäävät nyt pelkäksi haaveeksi, kun Basilion ystävät vievät mukanaan ritarin, jota pitävät jalona ja pelottomana miehenä, ja aseenkantajan on tietysti seurattava isäntäänsä.

 

Palautetta 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän


Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Pirjopäivi Pihlanto ja kopion Asko Korpela


Asko Korpela 20061105 (20061105) o AJK kotisivu o Cervantes o Webmaster