Menestyksellinen kaksintaisteluVuorossa on Quijoten kaksintaistelu kamarirouva Rodriguezin tyttären pettänyttä aatelismiestä vastaan. Mies on kuitenkin paennut epätoivottua avioliittoa, ja herttua on järjestänyt tälle sijaisen, lakeijansa Tosiloksen. Kamarirouva ja tytär ovat katsomossa, samoin kuin suuri joukko herttuan väkeä ja tavallista kansaa. Herttua on varmistanut, että Quijote ei vahingoitu: peitsistä poistetaan rautakärjet. Amor-veitikka sekaantuu kuitenkin peliin: Tosilos rakastuu tyttäreen, eikä haluakaan voittaa. Tappio nimittäin merkitsee, että hän "joutuu" ottamaan tyttären puolisokseen. Niinpä hän antaa luovutusvoiton ja tarjoutuu naimaan kamarirouvan tyttären. Sancholla on tähän päätökseen hyväksymistä tarkoittava sananlasku: "Parasta on antaa kissalle se, minkä hiiri muuten vie, niin pääsee siitä vaivasta." Quijote toteaa vapautuneensa sitoumuksestaan taistella.Noiduttu aatelismiesKun Tosilos poistaa silmikkonsa, naiset huomaavat tulleensa petetyiksi: aviomieheksi tarjoutuva onkin vain tuttu lakeija! Quijotella on oiva selitys: pahat noidat vainoavat kaikkea, mihin hän tarttuu, eli aatelismies on noiduttu lakeijaksi. Tosilos suljetaan tyrmään odottelemaan lumouksen haihtumista. Sancho kyllä arvelee Peiliritarin ja Dulcinean ennakkotapauksiin viitaten, että muodonmuutos jää pysyväksi. Lopulta kamarirouvan tytär taipuu siihen, että hän on mieluummin lakeijan laillinen vaimo kuin jonkun ritarin petetty rakastajatar. "Suuri parittaja" Cervantes on siis jälleen saattamassa kaksi nuorta avioliiton satamaan. Verenhimoista yleisöä vain jää harmittamaan, että heiltä jäi näkemättä taistelijoiden hakkaavan toisensa kappaleiksi.Herjaava lähtölauluQuijotea on koko ajan piinannut eleleminen joutilaisuudessa herttuan lihapatojen ääressä. Nyt siitä tulee loppu: hän pyytää lupaa lähteä matkaan. Sancho haluaa mukaan - tosin hän vähän vetistelee kun kuulee, puolisonsa Teresan suunnitelleen niin paljon käskynhaltijan rouvan aseman varaan. Hyvä puoli tässä sentään oli, että Teresa lähetti herttuattarelle tammenterhoja - Sancho korostaa, että niitä ei voida pitää lahjuksina, sillä hänellä oli jo silloin käskynhaltijan virkansa. Miehellä on arvot kunnossa kuten Quijotellakin. Lähdön tunnelmiin tulee ikävä soraääni, kun Quijoteen "rakastunut" Altisidora virittää herjaavan laulun. Siinä hän vieläpä syyttää ritaria kolmen myssyn ja sukkanauhan varastamisesta. Herttua yrittää vielä vääntää yhtä pilaa, uhkaamalla Quijotea kaksintaistelulla. Sancho myöntää, että hänellä on kyllä hallussaan kolme myssyä, mutta ei sukkanauhoja. Tarkemmin asiaa tutkittuaan Altisidora toteaa sukkanauhojen olevankin hänen jaloissaan.Miellyttävä seikkailuRitarin ja aseenkantajan retki alkaa iloisissa tunnelmissa. Sancholla on povessaan hovimestarin matkakuluja varten antamat kaksisataa dukaattia. Quijote virittää puheen vapauden merkityksestä. Seuraava "seikkailu" on Sanchon mielestä miellyttävä: he tapaavat miesjoukon, joka kuljettaa kullattuja pyhimyshahmoja koristeeksi kyläkirkkoonsa. Quijote kertoo lyhyesti jokaisen pyhän ritarin tarinan. Sancholla riittää jälleen kerran ihmettelemistä isäntänsä yleissivistyksen laajuudessa.Huono seikkailuNiitä, näitä haastellen parivaljakko jatkaa kulkuaan. Sanchoa askarruttaa Altisidoran käytös. Amorin - tämän sokean pikkupojan - nuolet kun suuntautuvat yleensä kauneuden mukaan, eikä ritarissa ole sitä ominaisuutta lainkaan. Kauneutta on monenlaista ja hänessä on sitä henkistä laatua, kuittaa Quijote. - Kova on trafiikki parivaljakon kulkureitillä: seuraavaksi törmätään paimentyttöjä leikkivien aatelisneitosten virittämään lintuverkkoon. Käy ilmi, että niin neitoset kuin paikalle saapuvat nuorukaisetkin tuntevat kirjan perusteella ritarin ja hänen lystikkään aseenkantajansa. Quijote äityy saarnaamaan näille kiitollisuudesta ja muista hyveistä niin ansiokkaasti, että Sancho ihmettelee ääneen, miten kukaan voi pitää tätä miestä hulluna. Sitä hänen ei olisi pitänyt sanoa, sillä Quijote suuttuu tulisesti - ja todistaa samalla hulluutensa. Hän törmää tielle saarnaamaan kulkijoille ja vielä parin päivän päästä siitä matkaaville (?) paikallisten nymfien ylivertaisesta kauneudesta (Dulcinea tosin vie voiton näistäkin) haastaen taisteluun eri mieltä olevat. Tietä pitkin saapuu paikalle taisteluhärkiä ajava paimenjoukko, joka ei ritarin haasteesta piittaa: härkälauma ajaa hänen ja Sanchon yli. Pitkästä aikaa parivaljakko joutuu huonoon seikkailuun, jossa miesten ja ratsujen jäsenet joutuvat koetukselle.
|
||
PalautettaAsko Korpela: Kivoja havaintoja
|
||
Lähetä palautetta! |
Asko Korpela 20070128 (20070123) o AJK kotisivu o Cervantes o Webmaster