Jouko Kinnunen
43 Sikamaisuuksia

Cervantes: Don Quijote

Tässä jaksossa jatketaan matkaa kohti kotia, DQ on alistunut ja alakuloinen, ja Sancho nukkuu yöunensa kuin pieni lapsi, mikä alkaa risoa ritariamme. Niinpä hän herättää Sanchon kesken unien ja rupeaa maanittelemaan tätä antamaan itselleen kolme-neljäsataa raippaa, jotta Dulciean vapautus lumouksesta etenisi. Tästä ja muista asioista sanaillessaan sankarimme kuulevat oudon töminän lähestyvän. Tällä kertaa he jäävät sika- eikä härkälauman jalkoihin. Olen kyllä Askon kanssa samaa mieltä siitä, että moinen kohtelu veisi tositapauksessa henkirievun hyvinkin äkkiä.

 

Herttuaparin viimeinen performanssi

Sitten onkin vuorossa seuraava "sikamaisuus". Herttuapari on järjestänyt vielä yhden kepposen taisteluparillemme, jossa jälleen kerran Sancho joutuu sijaiskärsijäksi. Onkohan näin, että herttua vaimoineen on ymmärtänyt ritarin terveyden haurauden, ja siitä syystä kohtelee häntä silkkihansikkain? Sancho ei kuitenkaan ole myötämielinen sijaiskärsijä, ja jos Altisidora ei olisi herännyt hengistä kesken eriskummallisen oikeusistunnon, tilanne olisi voinut kärjistyä aika tavalla. Sancholla oli kotiinpaluu kyllä jo mielessään, kun hän kuitenkin halusi matkamuistoksi ottaa mukaan päähänsä asetetun suippohatun sekä ylleen puetun viitan. Ja kyllähän hän niille käyttöä myöhemmin löytää pukiessaan ne aasilleen heidän saapuessa kotikyläänsä.

 

Sancho repii elantonsa kaarnaisesta selkänahastaan

Altisidora ei antanutkaan lupaamiaan liinakankaita Sancholle, ja tätä voivotellessaan DQ:lle he päätyivät puhumaan Sanchon velvollisuudesta harjoittaa itsensä piiskausta Dulcinean vapauttamiseksi. Sancho keksii vihdoin keinon saada tämä painolasti pois kiusaamasta, ja samalla vieläpä hän saa vaivoistaan kunnon palkan. Ei kun iltamyöhäisellä metikköön mukamas itseään piiskaamaan, ja kaarna sen kuin lentelee metsikön puista katumustyön edetessä. Tämä on kyllä mielestäni maalaisjärkeä parhaimmillaan. Sanchon ei tarvitse palata kotiin tyhjin käsin, ja isännänkin voi ajatella tulevan paremmalle tuulelle, kun Dulcinea vapautuisi lumouksesta.

 

Potosin kaupunki mainitaan uudemman kerran

En malta olla huomauttamatta, että tässä kohtaa kirjassa mainitaan taas tuo Bolivian kaivoskaupunki Potosí. Saapa nähdä, onnistunko toimittaa teille lukupiiriläisille ystäväni Juho Tammisen matkakertomuksen Potosista ja Boliviasta.

 

Palautetta 

Lähetä palautetta! 


Kirjoita otsikko palautteelle

Kirjoita palauteteksti tähän


Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Jouko Kinnunen ja kopion Asko Korpela


Asko Korpela 20070225 (20070225) o AJK kotisivu o Cervantes o Webmaster