AJK-Magyarora 12

 
© Szi ta Szi lvia - www.magyarora.com

Felszólító mód, jelen ido, tárgyas ragozás

  1. csoport:
szabályos igék
2. csoport:
-s, -sz, -z, -t** végu igék
3. csoport:
ikes igék
én* -jam, -jem*** -sam, -szam, -zam / -sem, -szem, -zem*** -jak, -jek / -s, -sz, -z, -t után: / -sam, -sem stb.** *
te -(ja)d, -(je)d**** -s(a)d, -sz(a)d, -z(a)d / -s(e)d, -sz(e)d, -z(e)d**** -(ja)d, -(je)d / -s, -sz, -z, -t után: / -s(a)d, - s(e)d stb. ****
o / Ön -ja, -je -sa, -sza, -za, / -se, -sze, -ze -ja, -je / -s, -sz, -z, -t után: / -sa, -se stb.
mi* -juk, -jük -suk, -szuk, -zuk / -sük, -szük, -zük -juk, -jük / -s, -sz, -z, -t után: / -suk, -sük stb.
ti -játok, -jétek -sátok, -szátok, -zátok / -sétek, -szetek, -zétek -játok, -jétek / -s, -sz, -z, -t után: / -sátok, -sétek stb.
ok / Önök -ják, -jék -sák, -szák, -zák / -sék, -szék, -zék -ják, -jék / -s, -sz, -z, -t után: / -sák, -sék stb.



* én téged / titeket: -jalak, -jelek. Pl. szeresselek, imádjalak (téged / titeket)
mi téged / titeket: -junk, -jünk Pl. szeressünk, imádjunk (téged / titeket)
** A "-t" itt eltunik: festeni: fesd!
*** Csak speciális kontextusban: a. Megírjam ezt a levelet? - Shall I write this letter? / Soll ich diesen Brief
schreiben? / Veux-tu que j'écrive cette lettre? J'écris cette lettre?
b. Nem tudom, hogy megírjam-e ezt a levelet. - I don't know if I should write this letter. /
Ich weiß nicht, ob ich diesen Brief schreiben soll. / Je ne sais pas si je devrais écrire cette lettre.
**** -ja, -je, -a, -e: opcionális

4. csoport: rendhagyó ("irreguláris") igék


a. lenni, jönni, menni
b. 6 -nni végu ige: venni, inni, enni, tenni, vinni, hinni
c. -udni, -üdni: aludni, feküdni stb. (Kevés ilyen ige van.)
  jönni menni lenni hinni inni aludni feküdni
én -0 -0 -0 -0 -0 -0
te -0 -0 -0 -0 -0 -0
o / Ön -0 -0 -0 -0 -0 -0
mi -0 -0 -0 -0 -0 -0
ti -0 -0 -0 -0 -0 -0
ok / Önök -0 -0 -0 -0 -0 -0
Avain


* higgyed, igyad: régies (archaikus) illetve tájnyelvi (regionális) forma
** aludjam, aludjad, stb. Csak speciális kontextusban: pl. Hadd aludjam ki magam!
Anna palautetta! Kirjoita palauteteksti tähän

Kirjoita nimesi tähän. (Nimettömiä ei huomoida.)

..ja sähköpostiosoitteesi

Tämän palauteviestin saa Zsanett Polgár ja kopion Asko Korpela

Asko Korpela 20070721 (20070328) o AJK kotisivu o NyelvTan o Webmaster