ÿþ<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="Author" content="Asko Korpela 20041108"> <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.51 [fi] (WinNT; U) [Netscape]"> <meta name="Description" content="Russian text, Cyrillics"> <meta name="KeyWords" content="Cyrillic (Windows-1251)"> <title>Dnevnik_perevoda-Filosofija</title> <style type="text/css"> a:link {color:#660066;text-decoration:none;} /* unvisited link */ a:visited {color:#000099;text-decoration:none;} /* visited link */ a:hover {color:#FF00FF;text-decoration:underline;} /* mouse over link */ a:active {color:#0000FF;text-decoration:underline;} /* selected link */ </style> </head> <body> <center> <table BORDER=0 > <tr VALIGN=CENTER> <td><center> <img alt="20 3@5=045@0" SRC="20090507007-Dva_grenadera-osa.JPG" width=161> </center> <!-- http://www.askokorpela.fi/BalaPedia/Prak-2-sis-eng.htm --> <a href="..\..\BalaPedia\en\Prak-2-sis-eng.htm">Practical</a> o <a href="http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=Balashov+L.E.&x=12&y=14#/ref=sr_st?keywords=Balashov+L.E.&qid=1322327971&rh=n%3A283155%2Ck%3ABalashov+L.E.&sort=daterank">Amazon</a> o <a href="http://askokorpela.fi/BalaPedia/BalaPedia-000-en.htm">BalaPedia</a> o <a href="Balashov-CV-en.htm" ><font size="4"><b>| 52</b></font></a> o <a href="http://www.askokorpela.fi/miniCV-KorpelaAsko.htm" ><font size="4"><b>AJK |</b></font></a> <a href="http://www.askokorpela.fi/"><img alt="Ajk home page" src="http://www.askokorpela.fi/ajkl3002.gif" height="16" border="0"></a> <iframe src="http://free.timeanddate.com/clock/i2ve50a8/n101/tlse27/tct/pct/tt0/tw0/tm3/td2/th1/tb2" frameborder="0" width="132" height="18" allowTransparency="true"></iframe> <h2> Balashov PHILOSOPHY - CONTENTS</h2> <pre> ;O G53> =C6=> 87CG0BL D8;>A>D8N? 7 20111209   +.  10  1. 'B> B0:>5 D8;>A>D8O? 10 20111210 1.1. N1>2L : <C4@>AB8 10 1.2. @54<5B 8 «G0AB8» D8;>A>D88 15 1.3. $8;>A>DA:89 ?;N@0;87<, <=>3>>1@0785 D8;>A>DA:8E CG5=89 8 =0?@02;5=89 19 20111211 1.4. @0:B8G5A:0O D8;>A>D8O 28  " .  " '  !"  $!$ 31  2. $8;>A>D8O 4@52=53> <8@0 8 A@54=525:>2LO31 2.1. 0G5< =C6=> 7=0BL 8AB>@8N D8;>A>D88? 31 20111213 2.2. @>B>D8;>A>D8O 32 2.3. 0==85 3@5G5A:85 D8;>A>DK 33 20111222 2.4. !>:@0B 40 2.5. ;0B>= 41 20111224 2.6. @8AB>B5;L 44 20111227 2.7. 8=8:8 46 2.8. @52=OO D8;>A>D8O ?>A;5 @8AB>B5;O 47 20111228 2.9. $8;>A>D8O A@54=525:>2LO 48 20111229  3. $8;>A>D8O XV-XVIII 25:>2 52 3.1. $8;>A>D8O M?>E8 >7@>645=8O (XV XVI 25:0) 52 20120102 3.2. $. M:>= 54 3.3. . 5:0@B 56 20120103 3.4. . !?8=>70 58 3.5. ". >11A 60 20120104 3.6. . >:: 61 3.7. . 591=8F 62 20120106 3.8. 6. 5@:;8 8 . .< 63 20120109 3.9. >;LB5@ 8 CAA> 65 3.10. $@0=FC7A:85 D8;>A>DK-<0B5@80;8ABK XVIII 2.66 3.11. . 0=B 67  4. $8;>A>D8O 2 XIX 25:5 72 20120110 4.1. 535;L 72 4.2. >A;53535;52A:0O D8;>A>D8O 75 4.3. . >=B 77 4.4. . $595@10E 78 4.5. 0@:A8ABA:0O D8;>A>D8O 79 20120111 4.6. . (>?5=30CM@ 89 4.7. !. L5@:53>@ 90 4.8. $. 8FH5 91  5. CAA:0O D8;>A>D8O XIX  XX 25:>2 98 20120113 5.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 @CAA:>9 D8;>A>D88 99 5.2. 0?04=8:8 8 A;02O=>D8;K 102 5.3. . /. '004052 103 5.4. . . 5;8=A:89 8 . . 5@F5= 104 5.5. . !. !>;>2L52 105 5.6. . . 5@4O52 106 20120114 5.7. CAA:89 :>A<87< 107 20120115 5.8. . . 5=8= 108  6. $8;>A>D8O %% 25:0 110 6.1. . $@594 110 6.2. $5=><5=>;>38O 111 6.3. -:78AB5=F80;87< 112 20120116 6.4. @03<0B87< 113 6.5. >38G5A:89 ?>78B8287< 8 0=0;8B8G5A:0O D8;>A>D8O 114 6.6. . >??5@ 114 6.7. A8E>45;8G5A:89 <8AB8F87< 0@;>A0 0AB0=54K. 115 20120117 6.8. >AB<>45@=87< 117 6.9. $8;>A>D8O =0C:8 118 6.10. !>2@5<5==0O D8;>A>DA:0O <KA;L 118  " ". $!$!/  "   119  7. $8;>A>DA:>5 ?>=8<0=85 <8@0 119 7.1. 0@B8=K <8@0 119 20120119 7.2. KB85, ACI5AB2>20=85 125 20120209 7.3. CE>2=>5 8 <0B5@80;L=>5 (8450;L=>5 8 @50;L=>5) 130 7.4. AB>G=8:8 ?>AB@>5=8O :0B53>@80;L=>9 :0@B8=K <8@0 131 20120211 7.5. 0B53>@80;L=0O AB@C:BC@0 <8@0 133 7.6.  :0B53>@80;L=>< 45B5@<8=87<5 134 7.7. 0B53>@80;L=0O :0@B8=0 <8@0 137 20120213 7.8. !>>B25BAB28O 8 0=B8A>>B25BAB28O <564C :0B53>@8O<8 135 7.9. 0B5@8O 8 42865=85 139 20120214  8. 0B5@8O 142 8.1. !B@C:BC@0 <0B5@88 142 20120215 8.2. 0G5AB2> 149 8.3. >;8G5AB2> 151 20120217 8.4. 5@0 160 8.5. 84K <0B5@88 165 8.6. "5;> 167 8.7. &5;>5, AB@>5=85, G0ABL; A8AB5<0, AB@C:BC@0, M;5<5=B 168 8.8. 84K B5;0 175 8.9. @C??0 (3@C??>20O <0B5@8O) 177 8.10. 57><0B5@8O 180 8.11. @30=8G5A:85 284K <0B5@88: >@30=87<, A>>1I5AB2> 181  9. 2865=85 184 9.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 42865=8O 184 9.2. @>AB@0=AB2> 190 9.3. @5<O 193 9.4. 84K 42865=8O 196 9.5. 0728B85 204  10. @>B82>@5G85 210 10.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>B82>@5G8O 210 10.2. !B@C:BC@0 ?@>B82>@5G8O 215 10.3. =CB@5==85 8 2=5H=85 2708<>459AB28O (A2O7L 8 AB>;:=>25=85) 223 10.4. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E ?@>B82>@5G89 (2708<>?5@5E>4 8 =5>1@0B8<K9 ?5@5E>4 ?@>B82>?>;>6=>AB59) 230 10.5. !;>6=K5 (>@30=8G5A:85) ?@>B82>@5G8O 236 10.6. 0@<>=8G5A:85 8 0=B03>=8AB8G5A:85 ?@>B82>@5G8O 237 10.7. >;>B0O A5@548=0 240 10.8. @>B82>@5G8O 2 <KH;5=88 242  11. !B0=>2;5=85 245 11.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 AB0=>2;5=8O 245 11.2. !B0=>2;5=85 8 @0728B85 249 11.3. >7<>6=>ABL 253 11.4. 59AB28B5;L=>ABL 259 11.5. 0:>= 8 O2;5=85 261 11.6. @8G8=0  459AB285  A;54AB285 265 11.7. 5IL  A2>9AB2>  >B=>H5=85 274 11.8. !CI=>ABL 278 11.9. $>@<0 8 A>45@60=85 283 11.10. !B0@>5 8 =>2>5 284 11.11. -2>;NF8O 8 @52>;NF8O 288  '" "+. $!$/ ' 294  12. #G5=85 > G5;>25:5 (D8;>A>DA:0O 0=B@>?>;>38O) 294 12.1. 'B> B0:>5 G5;>25:? 294 12.2. '5;>25:->1I5AB2>-?@8@>40 295 12.3. !CI=>ABL G5;>25:0 298 12.4. @>8AE>645=85 G5;>25:0 301 12.5. @30=870F8O G5;>25:0 304 12.6. 8G=>ABL G5;>25:0 305 12.7. "8?>;>38O G5;>25:0 307  13. 87=L, A<5@BL, 15AA<5@B85 311 13.1. 87=L. !<KA; 8 F5;L 687=8 311 13.2. !<5@BL 8 15AA<5@B85 318 13.3. 820O A2O7L A<5@B=>AB8 8 15AA<5@B8O 325 13.4. 0: <K  45;05< 15AA<5@B85? 327 13.5. >B5=F80;L=>5 15AA<5@B85 334 13.6. :BC0;L=>5 15AA<5@B85 (68BL =0AB>OI8<, 2 =0AB>OI5<) 340 13.7. :B82=>5 4>;3>;5B85 343 13.8. >=5G=>ABL 8 15A:>=5G=>ABL ACI5AB2>20=8O 2 ?5@A?5:B825 687=8 351 13.9. '5;>25G5A:>5 AG0ABL5 355 13.10. N1>2L 360 13.11. '5;>25G5A:89 A<KA; B2>@G5AB20 372  14. C<0=87<, ;815@0;87< 8 A2>1>40 374 14.1. C<0=87<  D8;>A>D8O G5;>25G=>AB8 374 14.2. 815@0;87< 379 14.3. C2>1>40 385  15. #G5=85 >1 >1I5AB25 (A>F80;L=0O D8;>A>D8O) 401 15.1. 1I5AB2>  2708<>459AB285 ;N459 401 15.2. !B@C:BC@0 >1I5AB20 403 15.3. >AC40@AB2> 405 15.4. !>F80;L=K5 3@C??K (A5<LO, :>;;5:B82, A;>9, MB=>A, =0F8O) 416 15.5. 0B@8>B87<, =0F8>=0;87<, H>28=87< 416 15.6. B=>H5=8O <564C ;N4L<8. !?@0254;82>ABL 418 15.7. >;;5:B8287< 8/8;8 8=48284C0;87< 420 15.8. @8B8:0 8459 A>F80;87<0 8 :><<C=87<0 423 15.9. >@0;L, ?@02>, ?>;8B8:0 431 15.10. >;>B>5 ?@028;> ?>2545=8O 432 15.11. >1@> 8 7;> 442 15.12. 1 M3>87<5, 0;LB@C87<5 8 =>@<0;L=>< ?>2545=88 454 15.13.  :C;LBC@5 ?>2545=8O 459 15.14. C;LBC@0 462 15.15. 0C:0 466 15.16. A:CAAB2> 467 15.17. 5;838O 469 1 0B587<5 8 A2>1>4><KA;88 475 8AB8:0 476 15.18. &828;870F8O 481 15.19. !>2@5<5==>ABL, 8AB>@8O 8 1C4CI55 G5;>25G5AB20. ;>10;L=K5 ?@>1;5<K. 482  /"+. $!$/ /",!". $ +  "+ ''! /",!". $!$!/ "/ 503  16. 5OB5;L=>ABL, AC1J5:B, >1J5:B 503 16.1. 5OB5;L=>ABL 504 16.2. &5;5A>>1@07=>ABL, F5;5?>;030=85, F5;5=0?@02;5==>ABL 509 16.3. &5;L, A@54AB2>, @57C;LB0B 510 16.4. !C1J5:B 8 >1J5:B 514 16.5. 84K G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 519 16.6. "@C4, >B4KE, 83@0, B2>@G5AB2> 523 16.7. A8E8:0 525 16.8. !>7=0=85 531 16. 9. >;O 533 16.10. /7K: 534 16.11. ?KB 535  17. KH;5=85 536 17.1. 0: <K 4C<05<? 536 17.2. !?>A>1=>AB8 <KH;5=8O 538 17.3. 0G5AB20 <KH;5=8O (E8B@>ABL, <C4@>ABL) 548 17.4. 0AAC4>: (454C:B82=0O ;>38:0) 551 17.5. 5@>OB=>AB=>5 <KH;5=85 556 17.6. #< (8=BC8F8O) 558 17.7. 07C< (480;5:B8G5A:>5 <KH;5=85) 561 17.8. 0B53>@80;L=K9 AB@>9 <KH;5=8O 574 17.9. 4@02><KA;85, 74@02K9 A<KA; (=>@<0 2 <KH;5=88, =>@<0;L=>5 <KH;5=85) 592  18. "2>@G5AB2> 604 18.1. 87=545OB5;L=>ABL 604 18.2. !CI=>ABL B2>@G5AB20 605 18.3. >7=0=85 608 18.4. =48284C0;L=>5 8 :>;;5:B82=>5 ?>7=0=85 617 18.5. $>@<K 8=48284C0;L=>3> ?>7=0=8O 618 18.6. 0C:0 (:>;;5:B82=>5 ?>7=0=85) 619 18.7. >AB =0CG=>3> 7=0=8O. 0CG=K9 ?@>3@5AA, =0CG=K5 @52>;NF88 625 18.8. @0:B8:0 626 18.9. 3@>20O 45OB5;L=>ABL 633 18.10. A:CAAB2> (EC4>65AB25==0O 45OB5;L=>ABL) 634 18.11. !?>@B 636 '  # /  $!$ 639  @0745;C «2545=85. 'B> B0:>5 D8;>A>D8O?» 639  @0745;C «AB>@8O D8;>A>D88» 640  @0745;C «$8;>A>DA:0O :0@B8=0 <8@0» 641  @0745;C «$8;>A>D8O G5;>25:0» 643  @0745;C «$8;>A>D8O 45OB5;L=>AB8» 653 07=>5 657 >OA=5=8O 8 <5B>48G5A:85 @5:><5=40F88 660 8B5@0BC@0 662 =838 02B>@0 663 </pre> </td> </tr> </table> </font> <p>Asko Korpela 20111211 (20111211) o askokorpela@Gmail.com o <a href="http://askokorpela.fi/">AJK kotisivu</a> <br><font size=-2>20060911-49 20080225-157 20080515-267 20081208-326</a></font> </body> </html>