| Uudesta äänikirjasta (Dostojevskij: Idiot)
syntyykin todellinen elämys. Kuuntelen koko ensimmäisen rompun
eli kirjan ensimmäisen osan, yli 8 tuntia. Se on myös lukupiirissä
jo luettu. Esitys on yksinkertaisesti upea. Lukija on Vjatsheslav Gerasimov.
Hän paneutuu tehtävään niin perusteellisesti, että
läpi koko tekstin noudattaa kunkin henkilön vuorosanojen kohdalla
valitsemaansa ääniprofiilia. Sillä tavoin on helppo seurata
keskustelun kulkua. Suurimman osan ajasta, itse asiassa taisi olla koko
ajan, muokkaan Kartta-nimistä tietokoneohjelmaani. Siinä eräs
kartan mittakaavaan liityvä virhe aiheuttaa päänvaivaa ja
vie pitkään ennen kuin keksin missä vika. Tällaisessa
työssä on suurin osa täysin rutiininomaista koodausta ja
kokeilua. Niiden aikana voi mainiosti kuunnella äänikirjaa tai
musiikkia. En ole tullut hankkineeksi enkä tiedä onko näin
pitkään yhtä soittoa tulevaa musiikkia, minun mieleni mukaista,
saatavissa. Vain tiukempaa miettimistä vaativissa kohdissa menee luenta
ohi korvien. Ruoka- ym taukojen ajaksi pysäytän tekstin ja taas
jatkan, kun olen koneen ääressä.
Ihmettelen sitä, ettei luenta millään tavoin
keskeydy tai häiriinny tietokoneen tehdessä täydellä
höyryllä muita töitä ja etteivät muut työt
myöskään tunnu hiukkaakaan hidastuvan luennasta. Ymmärtäisin,
että tekstiä luetaan nopean muistin varastoon (buffer) levyllekin
merkityt 3-4 minuutin jakso kerrallaan. Nopeaa muistia sitten jaetaan luennan
ja muiden töiden kesken hyvinkin pienissä palasissa niin ettei
katkoksia lainkaan huomaa - tai sitten prosessori todella tekee kahta työtä
yhtaikaa. Tässä Kartta ohjelman Delphi-lomake
ja tässä pätkä ohjelmaa,
jota työstin. Vieläkin jäi pientä viilaamista.
|
|
